Apocalipsis 3:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Te aconsejo que me compres oro acendrado a fuego, así serás rico; y un vestido blanco, para ponértelo y que no se vea tu vergonzosa desnudez, y colirio para untártelo en los ojos y ver.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por tanto, yo te aconsejo que de mí compres oro refinado en fuego, para que seas rico, y vestiduras blancas para vestirte, y que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así que te aconsejo que de mí compres oro —un oro purificado por fuego— y entonces serás rico. Compra también ropas blancas de mí, así no tendrás vergüenza por tu desnudez, y compra ungüento para tus ojos, para que así puedas ver.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Te aconsejo que me compres oro refinado para que te hagas rico, ropas blancas para que te cubras y no tengas que avergonzarte de tu desnudez; por último pídeme un colirio que te pondrás en los ojos para ver.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Te aconsejo que de mí compres oro refinado en fuego para que seas rico, y vestiduras blancas° para que te cubras, y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, para que veas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Te aconsejo que compres de mi oro acrisolado por el fuego para enriquecerte, vestiduras blancas para vestirte y no quede descubierta la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos y puedas ver.

Apocalipsis 3:18 Tagairtí Cros

Salmos 107:11

por haberse rebelado contra los mandamientos, despreciando el plan del Altísimo.

Salmos 16:7

Bendeciré al Señor, que me aconseja, aun de noche me instruye internamente;

Salmos 32:8

Te instruiré, te enseñaré el camino que has de seguir, te aconsejaré, no te perderé de vista.

Salmos 73:24

me guías según tus planes, me llevas a un destino glorioso.

Proverbios 1:25

rechazaron mis consejos, no aceptaron mi reprensión;

Proverbios 1:30

no aceptaron mis consejos, despreciaron mis reprensiones;

Proverbios 19:20

Escucha el consejo, acepta la corrección y llegarás a ser sensato.

Proverbios 23:23

compra la verdad y no la vendas, la sensatez, la educación y la prudencia;

Eclesiastés 8:2

Yo digo: cumple el mandato del rey, pues juraste ante Dios;

Isaías 47:3

aparezca tu desnudez, véanse tus vergüenzas. Tomaré venganza inexorable.

Isaías 55:1

¡Atención, sedientos!, acudan por agua, también los que no tienen dinero: vengan, compren trigo, coman sin pagar, vino y leche de balde.

Jeremías 13:26

también yo te alzaré las faldas por delante,

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo despertarán: unos para vida eterna, otros para ignominia perpetua.

Miqueas 1:11

la población de Sapir se aparta desnuda y afrentada, la población de Ovejuna no sale, hay duelo en El Retiro, porque les -quitan su residencia,

Nahum 3:5

¡aquí estoy yo contra ti! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Te levantaré hasta la cara las faldas, enseñando tu desnudez a los pueblos, tu afrenta a los reyes.

Malaquías 3:3

se sentará como fundidor a refinar la plata, refinará y purificará como plata y oro a los levitas, y ellos ofrecerán al Señor ofrendas legítimas.

Mateo 13:44

Se parece el reinado de Dios a un tesoro escondido en el campo; si un hombre lo encuentra, lo vuelve a esconder, y de la alegría va a vender todo lo que tiene y compra el campo aquél.

Mateo 25:9

Pero las sensatas contestaron: Por si acaso no hay bastante para nosotras y ustedes mejor es que vayan a la tienda y se lo compren.

Lucas 12:21

Eso le pasa al que amontona riquezas para sí y para Dios no es rico.

2 Corintios 5:3

suponiendo que, al quitarnos ésta, no quedemos desnudos del todo.

2 Corintios 8:9

porque ya saben lo generoso que fue nuestro Señor, Jesús Mesías: siendo rico, se hizo pobre por ustedes para enriquecerlos con su pobreza.

1 Timoteo 6:18

Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, generosos y con sentido social

Santiago 2:5

Escuchen, queridos hermanos, ¿no fue Dios quien escogió a los que son pobres a los ojos del mundo para que fueran ricos de fe y herederos del Reino que él prometió a los que lo aman?

1 Pedro 1:7

de esa manera los quilates de su fe resultan más preciosos que el oro perecedero que, sin embargo, se aquilata a fuego y alcanzará premio, gloria y honor cuando se revele Jesús Mesías.

Apocalipsis 16:15

(Miren, voy a llegar como un ladrón. Dichoso el que está en vela con la ropa puesta, así no tendrá que pasear desnudo dejando ver sus vergüenzas).

Apocalipsis 19:8

le han regalado un vestido de lino puro, esplendente. (Y el lino representa las buenas obras de los consagrados).

Apocalipsis 2:9

Conozco tu apuro y tu pobreza, y, sin embargo, eres rico; sé también cómo te calumnian esos que se llaman judíos y no son más que sinagoga de Satanás.

Apocalipsis 3:17

Tú dices: 'Soy rico, tengo reservas y nada me falta'. Aunque no lo sepas, eres desventurado y miserable, pobre, ciego y desnudo.

Apocalipsis 4:4

En círculo, alrededor del trono, había otros veinticuatro tronos, y sentados en ellos veinticuatro ancianos con capas blancas y coronas de oro en la cabeza.

Apocalipsis 7:13

Se dirigió a mí uno de los ancianos y me preguntó: 'Esos vestidos de blanco ¿quiénes son y de dónde vienen?'.