Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Apocalipsis 3:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Conozco tus obras y no eres ni frío ni caliente. Ojalá fueras frío o caliente,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueses frío o caliente!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 »Yo sé todo lo que haces, que no eres ni frío ni caliente. ¡Cómo quisiera que fueras lo uno o lo otro!;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Conozco tus obras: no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Sé tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 'Conozco tus obras: que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Féach an chaibidil Cóip




Apocalipsis 3:15
23 Tagairtí Cros  

Elías se acercó a la gente y dijo: ¿Hasta cuándo van a caminar con. muletas? Si el Señor es el verdadero Dios, síganlo; si lo es Baal, sigan a Baal. La gente no respondió una palabra.


Hijo mío, hazme caso, acepta de buena gana mi camino.


Tienen el corazón dividido, y han de pagarlo; El desnucará sus altares, arrasará sus estelas.


Efraín se mezcla con los pueblos, Efraín es hogaza sin volver.


El que quiere a su padre o su madre más que a mí, no es digno de mí; el que quiere a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí;


al crecer la maldad, se enfriará el amor en la mayoría,


Nadie puede estar al servicio de dos amos, porque aborrecerá a uno y querrá al otro, o bien se apegará a uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y al dinero.


En la actividad no se echen atrás; en el espíritu manténganse fervientes, siempre al servicio del Señor.


El que no quiera al Señor, fuera con él. Ven, Señor.


porque me temo que cuando vaya no los voy a encontrar como quisiera y que tampoco ustedes me van a encontrar a mí como quisieran. Podría encontrar discordia, rivalidad, arrebatos de ira, egoísmos, difamación, chismes, soberbia, alborotos.


Ojala conserven siempre esa actitud, respetándome' y guardando mis preceptos; así, les irá bien a ellos y a sus hijos por siempre.


Y esto pido en mi oración: que su amor crezca todavía más y más en penetración y en sensibilidad para todo;


Es deber nuestro dar continuas gracias a Dios por ustedes, hermanos; y es también justo, pues su fe crece vigorosamente, y su amor, de cada uno por todos y de todos por cada uno, sigue aumentando.


siendo un indeciso que no sigue rumbo fijo.


Purificados ya internamente por la respuesta a la verdad, que lleva al cariño sincero por los hermanos, ámense unos a otros de corazón e intensamente.


Conozco tus obras, tu esfuerzo y tu fortaleza; sé que no puedes sufrir a los malvados, que pusiste a prueba a esos que se llaman apóstoles sin serlo y hallaste que son unos embusteros.


pero tengo en contra tuya que has dejado el amor primero.


Para el mensajero de la iglesia de Sardis escribe así: Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras; nominalmente vives, pero estás muerto.


pero como estás tibio y no eres ni frío ni caliente, voy a escupirte de mi boca.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí