Apocalipsis 21:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ El que me hablaba tenía una vara de medir de oro, para medir la ciudad, las puertas y la muralla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El ángel que hablaba conmigo tenía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El ángel que me hablaba tenía una caña de medir de oro, para medir la ciudad, las puertas y la muralla.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el que hablaba° conmigo tenía una medida, una vara de oro, para medir la ciudad, y sus puertas y su muro.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El que hablaba conmigo usaba como medida para medir la ciudad, sus puertas y su muralla una caña de oro.

Apocalipsis 21:15 Tagairtí Cros

Ezequiel 40:3

Me llevó allí y vi. junto a la puerta un hombre que parecía de bronce: tenía en la mano un cordel de lino y una caña de medir.

Zacarías 2:1

Alcé la vista y vi. a un hombre con un cordel de medir.

Zacarías 2:2

Pregunté: ¿Adonde va ése? Me contestó: A medir Jerusalén, para comprobar su anchura y longitud.

Apocalipsis 21:12

Tenía una muralla grande y alta con doce puertas; en las puertas doce ángeles y en cada una grabado el nombre de una de las tribus de Israel;

Apocalipsis 21:16

La planta de la ciudad es cuadrada, igual de ancha que de larga. Midió la ciudad con la vara y resultaron cuatrocientas cincuenta y seis leguas; la longitud, la anchura y la altura son iguales.

Apocalipsis 21:21

Las doce puertas eran doce perlas, cada puerta hecha de una sola perla.' Las calles de la ciudad eran de oro puro, como vidrio transparente.

Apocalipsis 21:25

y sus puertas no se cerrarán de día, pues allí no habrá noche.