Amós 3:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Escuchen, israelitas, esta palabra que les dice el Señor; a todas las tribus que saqué de Egipto:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oíd esta palabra que ha hablado Jehová contra vosotros, hijos de Israel, contra toda la familia que hice subir de la tierra de Egipto. Dice así:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Escuchen este mensaje que el Señor ha hablado contra ustedes, oh pueblo de Israel, contra toda la familia que rescaté de Egipto:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Escuchen, israelitas, esta palabra de Yavé que se refiere a ustedes y a todos los suyos, a quienes hizo salir de Egipto:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Oh hijos° de Israel, escuchad la palabra que YHVH habla contra vosotros, Contra toda la familia que saqué de la tierra de Egipto:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Escuchad estas palabras que dice Yahveh contra vosotros, hijos de Israel, contra toda la familia que saqué de la tierra de Egipto.

Amós 3:1 Tagairtí Cros

1 Crónicas 16:13

Recuerden las maravillas que hizo, sus prodigios, las sentencias de su boca.

2 Crónicas 20:15

y dijo: Judíos, habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat, presten atención. Así dice el Señor: No se asusten ni acobarden ante esa inmensa multitud, porque la batalla no es cosa de ustedes, sino de Dios.

Isaías 46:3

Escúchenme, casa de Jacob, resto de la casa de Israel, con quien he cargado desde que nacieron, a quien he llevado desde que salieron de las entrañas:

Isaías 48:12

Escúchame, Jacob; Israel, a quien llamé: yo soy, yo soy el primero y yo soy el último.

Jeremías 13:11

Como se adhiere el cinturón a la cintura del hombre, así me ceñí a judíos e israelitas para que fueran mi pueblo, mi fama, mi gloria y mi honor -oráculo del Señor- . Pero no obedecieron.

Jeremías 31:1

En aquel tiempo -oráculo del Señor- seré el Dios de todas las tribus de Israel y ellas serán mi pueblo.

Jeremías 8:3

La muerte será preferible a la vida para todo el resto, para los supervivientes de esta raza perversa, en todos los lugares por donde los dispersé -oráculo del Señor- de los ejércitos-.

Oseas 4:1

Escuchen la palabra del Señor, hijos de Israel: el Señor pone pleito a los habitantes del país, que no hay verdad ni lealtad ni conocimiento de Dios en el país,

Oseas 5:1

Escúchenlo, sacerdotes; atiendan, israelitas; casa real, oigan: Es contra ustedes la sentencia. Porque fueron trampa en Atalaya,

Amós 2:10

Yo los saqué a ustedes de Egipto, los conduje por el desierto cuarenta años, para que conquistaran el país amorreo.

Amós 4:1

Escuchen esta palabra, vacas de Basan, en el monte de Samaria: Oprimen a los indigentes, maltratan a los pobres y piden a sus maridos: 'Trae de beber'.

Amós 5:1

D Escuchen estas palabras que entono por ustedes:

Miqueas 2:3

Por eso así dice el Señor: Miren, yo planeo una desgracia contra esa gente, de la que no podrán apartar el cuello, ni podrán caminar erguidos, porque es una hora funesta.

Miqueas 3:1

Pero yo digo: Escúchenme, jefes de Jacob, príncipes de Israel: ¿No les toca a ustedes ocuparse del derecho,

Sofonías 2:5

¡Ay de los que habitan en la costa, pueblo cretense! -la palabra del Señor va por ustedes-: Canaán, tierra filistea, te dejaré totalmente despoblada,

Apocalipsis 2:29

Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias.