Amós 1:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ aniquilaré a los vecinos de Asdod, al que lleva el cetro en Ascalón; tenderé la mano contra Ecrón y perecerá el resto de los filisteos -lo ha dicho el Señor-.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y destruiré a los moradores de Asdod, y a los gobernadores de Ascalón; y volveré mi mano contra Ecrón, y el resto de los filisteos perecerá, ha dicho Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Masacraré a los habitantes de Asdod y destruiré al rey de Ascalón. Después me volveré para atacar a Ecrón, y los pocos filisteos que queden morirán», dice el Señor Soberano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ extirparé de Asdod a todos sus pobladores y de Ascalón al que empuña el cetro; volveré luego mi brazo contra Ecrón y perecerán los que quedan de los filisteos, dice el Señor Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Destruiré a los habitantes de Asdod, Y al que empuña el cetro de Escalón; Volveré mi mano contra Ecrón, Y el resto de los filisteos perecerá, dice Adonay° YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Exterminaré al que habita en Asdod y al que empuña el cetro de Ascalón. Volveré mi mano contra Ecrón y perecerá el resto de los filisteos -dice el Señor Yahveh.

Amós 1:8 Tagairtí Cros

2 Crónicas 26:6

Salió a luchar contra los filisteos, derribó las murallas de Gat, Vabné y Asdod, y construyó ciudades en Asdod y en territorio filisteo.

Salmos 81:14

yo humillaría a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios;

Isaías 1:25

Volveré mi mano contra ti: para limpiarte de escoria en el crisol y apartarte la ganga;

Isaías 20:1

El año en que el general en jefe enviado por Sargón, rey de Asiria, llegó a Azoto, la atacó y la conquistó.

Jeremías 47:1

Palabra del Señor al profeta Jeremías contra los filisteos (antes que el Faraón derrotara a Gaza).

Ezequiel 25:16

por eso, así dice el Señor: extiendo mi mano contra los filisteos, voy a ajusticiar a los verdugos, voy a acabar con los supervivientes de la orilla del mar.

Joel 3:4

También ustedes, Tiro, Sidón y comarca filistea, ¿qué quieren de mí?, ¿quieren vengarse de mí?, ¿quieren que se las pague? Pues muy pronto haré recaer la paga sobre ustedes:

Amós 1:7

enviaré fuego a las murallas de Gaza, que devorará sus palacios;

Amós 3:9

Pregonen en los palacios de Asdod, digan en los palacios de Egipto: Reúnanse junto a los montes de Samaria, contemplen el tráfago en medio de ella, las opresiones en su recinto.

Abdías 1:18

Jacob será el fuego, José será la llama, Esaú será la estopa: arderá hasta consumirse; no quedará superviviente al pueblo de Esaú -lo ha dicho el Señor-.

Zacarías 13:7

¡Arriba, espada, contra mi pastor, contra mi ayudante! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Hiere al pastor, que se dispersen las ovejas; volveré mi mano contra los zagales.

Zacarías 9:5

Ascalón al verlo temblará, Gaza se retorcerá, y también Ecrón, por el fracaso de la que era su esperanza. Perecerá el rey de Gaza, Ascalón quedará deshabitada.

Zacarías 9:6

En Asdod habitarán bastardos, y aniquilaré el orgullo de los filisteos.

1 Samuel 6:17

Lista de los forúnculos de oro que los filisteos pagaron como indemnización al Señor: uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat, uno por Ecrón.