2 Samuel 6:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Metieron el arca del Señor y la instalaron en su sitio, en el centro de la tienda que David le había preparado. David ofreció holocaustos y sacrificios de comunión al Señor;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Metieron, pues, el arca de Jehová, y la pusieron en su lugar en medio de una tienda que David le había levantado; y sacrificó David holocaustos y ofrendas de paz delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que trasladaron el arca y la colocaron en su lugar dentro de la carpa especial que David le había preparado. David sacrificó al Señor ofrendas quemadas y ofrendas de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Trajeron pues el Arca de Yavé y la colocaron en su sitio en medio de la tienda que David había levantado para ella, y David ofreció a Yavé holocaustos y sacrificios de comunión.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Llevaron, pues, el Arca de YHVH y la asentaron en su lugar en medio de la tienda que David le había levantado. Entonces David hizo elevar holocaustos y ofrendas de paz delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Trajeron, pues, el arca de Yahveh y la colocaron en su sitio, en medio de la tienda que David había erigido para ella. Luego David ofreció holocaustos y sacrificios de comunión delante de Yahveh.

2 Samuel 6:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:5

El rey Salomón, acompañado de toda la asamblea de Israel reunida con él ante el arca, sacrificaba una cantidad incalculable de ovejas y bueyes.

1 Crónicas 15:1

La fama de David se extendió por todo el territorio y el Señor hizo que todos los pueblos lo temieran.

1 Crónicas 15:3

Entonces dio una orden: Nadie puede transportar el arca de Dios a excepción de los levitas, porque a ellos los ha elegido el Señor para transportar el arca y para servirle a él eternamente.

1 Crónicas 16:1

Cuando el arca de la alianza del Señor entraba en la Ciudad de David, Mical, hija de Saúl, estaba mirando por la ventana, y al ver al rey David haciendo cabriolas y bailando lo despreció en su interior.

1 Crónicas 6:31

Maestros del coro nombrados por David para el templo del Señor cuando se colocó allí el arca.

2 Crónicas 1:4

(En cuanto al arca de Dios, David la había llevado desde Villasotos al lugar que le había preparado, porque le había alzado una tienda en Jerusalén.

2 Crónicas 5:6

El rey Salomón, acompañado de toda la asamblea de Israel, reunida con él ante el arca, sacrificaba una cantidad incalculable de ovejas y bueyes.

Salmos 132:8

Levántate, Señor, ven a tu mansión, ven con tu arca poderosa,

Levítico 3:9

Del sacrificio de comunión ofrecerán en oblación al Señor la grasa, la cota cortada entera desde la rabadilla, la grasa que envuelve las vísceras y sus gorduras,