Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 23:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 David estaba entonces en el refugio y la guarnición filistea estaba en Belén.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 David entonces estaba en el lugar fuerte, y había en Belén una guarnición de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 David estaba en el refugio y había un destacamento de filisteos en Belén.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 David estaba entonces en el refugio, y la guarnición filistea se encontraba en Bet-léhem.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 David se encontraba entonces en el fortín, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 23:14
11 Tagairtí Cros  

Murió Raquel y la enterraron en el camino de Efrata, hoy Belén,


Cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David rey de Israel, subieron todos contra él. David se enteró y bajó al refugio de Adulan.


Estos son los que el mes de abril cruzaron el río, cuando el Jordán rebasa las dos orillas y cierra los valles a levante y poniente.


Vete luego a Loma de Dios, donde está la guarnición filistea; al llegar al pueblo te toparás con un grupo de profetas que baja del cerro en danza frenética, detrás de una banda de arpas y cítaras, panderos y flautas.


Un destacamento filisteo salió hacia la cañada de Micmás.


Entonces los israelitas supieron que Saúl había derrotado a una guarnición enemiga y que se había declarado la guerra a los filisteos, y se reunieron con Saúl en Guilgal.


Jonatán dijo a su escudero: Vamos a pasar hacia el destacamento de esos incircuncisos; a lo mejor el Señor nos da la victoria; no le cuesta salvar con muchos o con pocos.


David marchó de allí a esconderse en el refugio de Adulan. Cuando se enteraron sus parientes y toda su familia, fueron allá.


David se lo juró. Saúl volvió a casa y David y su gente subieron a los riscos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí