2 Samuel 22:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ con el sincero tú eres sincero, con el taimado tú eres sagaz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Eres recto con el que es recto, pero pillas al hombre si es tramposo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso.

2 Samuel 22:27 Tagairtí Cros

Salmos 125:5

y a los que se desvían por sendas tortuosas, que los mande el Señor con los malhechores. ¡Paz a Israel!

Salmos 18:26

con el sincero tú eres sincero, con el taimado tú eres sagaz.

Éxodo 18:11

ahora sé que el Señor es el más grande de todos los dioses, pues cuando los trataban con arrogancia, el Señor libró al pueblo del dominio egipcio.

Isaías 45:9

¡Ay del que pleitea con su artífice, loza contra el alfarero! ¿Acaso dice la arcilla al artesano: 'Qué estás haciendo' 'Tu vasija no tiene asas'?

Mateo 5:8

Dichosos los limpios de corazón, porque ésos van a ver a Dios.

Romanos 1:28

Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,

1 Juan 3:3

Todo el que tiene puesta en Jesús esta esperanza se purifica, para ser puro como él lo es.