Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 porque tuve presentes sus mandatos, y no me aparté de sus preceptos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Pues todos sus decretos estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 He seguido todas sus ordenanzas; nunca he abandonado sus decretos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Ante mí estaban todas sus sentencias, jamás me apartaba de sus leyes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pues todos sus preceptos estuvieron delante de mí, Y no me aparté de sus estatutos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Sus juicios me están todos presentes y no eludo sus mandatos;

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:23
14 Tagairtí Cros  

no me aparto de tus mandamientos, porque tú me has instruido;


por eso aprecio tus decretos y detesto el camino de la mentira.


mis labios van enumerando los mandamientos de tu boca;


escogí el camino verdadero, deseé tus mandamientos;


entonces no sentiré vergüenza al mirar tus mandatos;


todos tus mandatos son legítimos, sin razón me persiguen, protégeme; .


Los dos eran rectos a los ojos de Dios y procedían sin falta según todos los mandamientos y leyes del Señor.


Ustedes son amigos míos, si hacen lo que les mando.


Que no se alce orgulloso sobre sus hermanos ni se aparte de este precepto a derecha ni a izquierda; así alargarán los años de su reinado él y sus hijos en medio de Israel.


Si escuchas estos decretos y los mantienes y los cumples, también el Señor, tu Dios, te mantendrá la alianza y el favor que prometió a tus padres.


Guárdate de olvidar al Señor, tu Dios, de no cumplir los preceptos, mandatos y decretos que yo te mando hoy. ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí