Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 22:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Disparando sus saetas los dispersaba, su relámpago los enloquecía.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Envió sus saetas, y los dispersó; Y lanzó relámpagos, y los destruyó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Disparó flechas y dispersó a sus enemigos; destelló su relámpago, y ellos quedaron confundidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Disparó sus flechas, dispersó a sus enemigos, el rayo los llenó de pavor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Disparó sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:15
8 Tagairtí Cros  

Disparando sus saetas los dispersaba, y sus continuos relámpagos los enloquecían.


Tus flechas son agudas, se rinden ejércitos, se acobardan los enemigos del rey.


Sol y Luna se detienen en su morada a la luz de tus flechas que cruzan, al brillo del relámpago de tu lanza.


Acumularé desastres contra ellos, agotaré en ellos mis flechas;


el Señor los desbarató ante Israel, que les infligió una gran derrota junto a Gabaón, y los persiguió por la cuesta de Bejorón, destrozándolos hasta Azeca y Maqueda.


Mientras Samuel ofrecía el holocausto, los filisteos se acercaron para dar la batalla a Israel; pero el Señor mandó aquel día una gran tormenta contra los filisteos y los desbarató; Israel los derrotó.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí