Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 19:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 Luego dijo a Semeí: No morirás. Y se lo juró.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Y dijo el rey a Simei: No morirás. Y el rey se lo juró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Entonces, volviéndose a Simei, David juró: —Se te perdonará la vida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero David respondió: 'No se metan en mis asuntos, hijos de Seruya, ustedes me perjudicarían si muriera ahora alguien en Israel. Sé muy bien que soy ahora rey de todo Israel'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y el rey dijo a Simei: ¡No morirás! Y el rey se lo juró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero David le dijo: '¿Qué tengo yo que ver con vosotros hijos de Servia, para que hoy os convirtáis en adversarios míos? ¡Hoy nadie va a morir en Israel! ¿Acaso no sé yo que hoy vuelvo a ser el rey de Israel?'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 19:23
9 Tagairtí Cros  

Pero el rey dijo: ¡No se metan en mis asuntos, hijo de Seruyá! Déjale que maldiga, que si el Señor le ha mandado que maldiga a David, ¿quién va a pedirle cuentas?


Meribaal, nieto de Saúl, bajó al encuentro del rey. No se había lavado los pies, ni arreglado la barba, ni lavado la ropa desde que tuvo que irse el rey hasta el día en que volvía victorioso.


El día que salgas y cruces el torrente Cedrón, sábete bien que morirás sin remedio, y tú serás responsable.


Entonces el rey dio una orden a Benayas, hijo de Yehoyadá, que se adelantó y mató a Semeí. Así se consolidó el reino en manos de Salomón


Los hombres juran por uno superior a ellos, y el juramento, dando garantías, pone fin a todo litigio;


Pero Saúl dijo: Hoy no ha de morir nadie, porque hoy el Señor ha salvado a Israel.


Pero Saúl le juró por el Señor: ¡Vive Dios, no te castigarán por esto!


Los guió. Los encontraron desparramados por todo el campo, banqueteando y festejando el rico botín tomado en el país filisteo y en Judá.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí