2 Samuel 15:32 - Nueva Biblia Española (1975)

³² Cuando David llegó al humilladero que había en la cima, salió a su encuentro Jusay, el arquita rasgada la túnica y con polvo en la cabeza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Cuando David llegó a la cumbre del monte para adorar allí a Dios, he aquí Husai arquita que le salió al encuentro, rasgados sus vestidos, y tierra sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Al llegar David a la cima del monte de los Olivos, donde la gente adoraba a Dios, Husai el arquita lo estaba esperando. Husai había rasgado sus ropas y había echado polvo sobre su cabeza en señal de duelo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Cuando David llegó a la cumbre, allí donde se adora a Dios, vio que venía a su encuentro uno de sus familiares, Jusaí el arquita, quien llevaba rota su túnica y la cabeza cubierta de polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y ocurrió que cuando David llegó a la cumbre del monte donde solía postrarse ante ’Elohim, he aquí Husai arquita le salió al encuentro con la túnica rasgada y tierra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Cuando llegó David a la cumbre donde se adoraba a Dios, salió a su encuentro Jusay, amigo de David, con la túnica rasgada y cubierta de polvo la cabeza.

2 Samuel 15:32 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:2

Al tercer día de la muerte de Saúl, llegó uno del ejército con la ropa hecha jirones y polvo en la cabeza; cuando llegó cayó en tierra, postrándose ante David.

2 Samuel 13:19

Tamar se echó polvo a la cabeza, se rasgó la túnica y se fue gritando por el camino, con las manos en la cabeza.

2 Samuel 15:30

David subió la Cuesta de los Olivos; la subía llorando, la cabeza cubierta y los pies descalzos. Y todos sus acompañantes llevaban cubierta la cabeza, y subían llorando.

2 Samuel 16:1

David había remontado la cima, cuando se encontró con Sibá, sirviente de Meribaal, con un par de burros aparejados, cargados con doscientos panes, cien racimos de uvas pasas, cien panes de higos y un pellejo de vino.

2 Samuel 16:15

Mientras tanto, Absalón y los israelitas entraban en Jerusalén; Ajitófel iba con él.

2 Samuel 17:5

Absalón ordenó: Llamen también a Jusay, el arquita, a ver qué opina él.

1 Reyes 11:7

Entonces construyó una ermita a Camós, ídolo de Moab, en el monte que se alza frente a Jerusalén, y a Malcón, ídolo de los amonitas.

1 Reyes 4:16

Baaná, hijo de Jusay, en Aser y Dueñas.

1 Crónicas 27:33

Ajitófel era consejero del rey. Jusay, arquita, era amigo del rey.

Salmos 3:7

No temeré al ejército innumerable que acampa a mi alrededor.

Salmos 50:15

e invócame el día del peligro: yo te libraré y tú me darás gloria'.

Salmos 91:15

me invocará y lo escucharé; con él estaré en el peligro, lo defenderé, lo honraré;

Lucas 19:29

Al acercarse a Betfagé y Betania, junto al monte que llaman de los Olivos, mandó a dos de sus discípulos

Josué 16:2

Saliendo de Betel (Almendro) iba hasta la frontera de los arquitas, en Atarot,

1 Samuel 4:12

Un benjaminita salió corriendo de las filas y llegó a Silo aquel mismo día, con la ropa hecha jirones y polvo en la cabeza.