2 Reyes 6:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Uno de ellos le pidió: Haz el favor de venir con nosotros. Eliseo respondió: Voy.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y dijo uno: Te rogamos que vengas con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero uno de ellos le dijo: '¿Por qué no vienes con tus sirvientes?' Respondió: Bueno, iré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero uno dijo: Te ruego que te dignes venir con tus siervos. Y él respondió: Iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero uno le dijo: 'Dígnate venir tú con tus siervos'. A lo que contestó: 'Iré'.

2 Reyes 6:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 4:30

Pero la madre exclamó: ¡Vive Dios! Por tu vida, note dejaré. Entonces Eliseo se levantó y la siguió.

2 Reyes 5:23

Naamán dijo: Ten la bondad de tomar el doble. Y le insistió, hasta que le metió en dos costales seis arrobas con dos mudas, que entregó a un par de esclavos para que se los llevaran.

2 Reyes 6:2

Déjanos ir al Jordán a buscar cada uno un madero para hacernos una habitación. Eliseo les dijo: Vayan.

2 Reyes 6:4

Y se fue con ellos. Cuando llegaron al Jordán, se pusieron a cortar ramas, pero a uno,

Job 6:28

Ahora mírenme atentamente: juro no mentir en su cara.

Éxodo 33:15

Replicó Moisés: Si no vienes en persona, no nos hagas salir de aquí.

Jueces 19:6

Se sentaron a comer y beber juntos. Después el padre de la muchacha dijo al yerno: Anda, quédate otro día, que te sentará bien.

Jueces 4:8

Barac replicó: Si vienes conmigo, voy; si no vienes conmigo, no voy.