2 Reyes 2:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Eliseo lo miraba y gritaba: ]Padre mío, padre mío, carro y auriga de Israel! Y ya no lo vio más. Entonces agarró su túnica y la rasgó en dos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Viéndolo Eliseo, clamaba: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo! Y nunca más le vio; y tomando sus vestidos, los rompió en dos partes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Eliseo lo vio y exclamó: «¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Veo los carros de Israel con sus conductores!». Mientras desaparecían de su vista, rasgó su ropa en señal de angustia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Eliseo lo vio y gritaba: '¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Carro de Israel y su caballería!' Luego no lo vio más. Tomó entonces su ropa y la partió en dos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y viéndolo Eliseo, clamaba: ¡Padre mío, padre mío! ¡Carro y auriga de Israel! Y no lo vio más. Entonces tomó sus vestidos y los rasgó en dos pedazos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Eliseo lo veía y gritaba: '¡Padre mío, padre mío, carros y caballería de Israel!' Y ya no lo vio más. Entonces tomó sus vestidos y los rasgó en dos partes.

2 Reyes 2:12 Tagairtí Cros

Génesis 37:34

Jacob rasgó su manto, se ciñó un sayal e hizo luto por su hijo muchos días.

Génesis 5:24

y después desapareció, porque Dios se lo llevó.

2 Reyes 13:14

Cuando Eliseo cayó enfermo de muerte, Joás de Israel bajó a visitarlo y se echó sobre él llorando y repitiendo: ¡Padre mío, padre mío, carro y auriga de Israel!

2 Reyes 2:13

luego recogió el manto que se le había caído a Elías, se volvió y se detuvo a la orilla del Jordán,

2 Reyes 5:13

Pero sus siervos se le acercaron y le dijeron: Señor, si el profeta te hubiera prescrito algo difícil, lo harías. Cuánto más si lo que te prescribe para quedar limpio es simplemente que te bañes.

2 Reyes 6:21

El rey de Israel, al verlos, dijo a Elíseo: Padre, ¿los mato?

Job 22:30

El librará al inocente, te librará por la limpieza de tus manos.

Proverbios 11:11

Con la bendición de los rectos prospera la ciudad, la boca de los malvados la destruye.

Proverbios 30:4

¿Quién subió al cielo y luego bajó?, ¿quién encerró el viento en el puño?, ¿quién apretó el mar en la capa?, ¿quién fijó los confines del orbe?, ¿cuál es su nombre y su apellido, si es que lo sabes?

Eclesiastés 7:19

La sabiduría hace al sabio más fuerte que diez jefes en una ciudad.

Isaías 37:15

y oró:

Isaías 37:21

Isaías, hijo de Amos, mandó decir a Ezequías: Así dice el Señor, Dios de Israel: He oído lo que me pides acerca de Senaquerib, rey de Asiria.

Isaías 37:4

Ojalá oiga el Señor las palabras del copero mayor, a quien su señor, el rey de Asiría, ha enviado para ultrajar al Dios vivo, y castigue las palabras que el Señor, tu Dios, ha oído. Reza por el resto que todavía subsiste.

Marcos 16:19

Después de hablarles, el Señor Jesús fue llevado al cielo y sesentó a la derecha de Dios.

Lucas 2:15

Al marcharse los ángeles al cielo, los pastores se decían unos a otros: Vamos derechos a Belén a ver eso que ha pasado y que nos ha anunciado el Señor.

Lucas 24:51

Mientras los bendecía se separó de ellos y se lo llevaron al cielo.

Juan 3:13

Y nadie sube al cielo para quedarse más que el que ha bajado del cielo, este Hombre'.

Hechos 1:9

Dicho esto, lo vieron subir, hasta que una nube lo ocultó a sus ojos.

Hechos 27:24

y me ha dicho: 'No temas, Pablo. Tienes que comparecer ante el emperador, y Dios te ha concedido la vida de todos tus compañeros de navegación'.

Hechos 8:2

Unos hombres piadosos enterraron a Esteban e hicieron gran duelo por él.

2 Corintios 5:2

y de hecho por eso suspiramos, por el anhelo de vestirnos encima la morada que viene del cielo,

2 Corintios 5:4

Sí, los que vivimos en tiendas suspiramos angustiados, porque no querríamos quitarnos lo que tenemos puesto, sino vestirnos encima, de modo que lo mortal quedara absorbido por la vida.

Efesios 4:8

Por eso dice la Escritura: Subió a lo alto llevando cautivos, dio dones a los hombres.'

Apocalipsis 11:12

Oyeron entonces una voz potente que les decía desde el cielo: 'Suban aquí'. Y subieron al cielo en una nube, a la vista de sus enemigos.

Jueces 17:10

Micá le dijo: Quédate conmigo, me servirás de capellán. Te daré diez monedas al año, ropa y comida. Y lo convenció.