Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Reyes 18:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 Hizo lo que el Señor aprueba, igual que su antepasado David.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Hizo lo recto ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho David su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ezequías hizo lo que era agradable a los ojos del Señor, igual que su antepasado David.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Hizo lo que es recto a los ojos de Yavé, tal como lo había hecho su antepasado David.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 E hizo lo recto ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho David su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Hizo lo que es recto a los ojos de Yahveh, enteramente como lo había hecho David, su padre.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 18:3
19 Tagairtí Cros  

Si obedeces en todo lo que yo te ordene y caminas por mis sendas y practicas lo que yo apruebo, guardando mis mandatos y preceptos, como lo hizo mi siervo David, yo estaré contigo y te daré una dinastía duradera, como hice con David, y te daré Israel.


Y así, cuando llegó a viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras dioses extranjeros; su corazón ya no perteneció por entero al Señor, como el corazón de David, su padre.


Hizo lo que el Señor aprueba, como su 'antepasado David.


Porque David hizo lo que el Señor aprueba, sin desviarse de sus mandamientos durante toda su vida, excepto en el asunto de Urías, el hitita.


Y si caminas por mis sendas,! guardando mis preceptos y mandatos, como hizo tu padre, David, te daré larga vida.


Pero no desaparecieron las ermitas de las lomas; la gente seguía ofreciendo allí sacrificios y quemando incienso.


Hizo lo que el Señor aprueba, aunque no como su antepasado David; se portó como su padre, Joás;


Señor, recuerda que he caminado en tu presencia con corazón sincero e íntegro y que he hecho lo que te agrada. Y lloró con largo llanto.


Hizo lo que el Señor aprueba. Siguió el camino de su antepasado David, sin desviarse a derecha ni izquierda.


Hizo lo que el Señor aprueba, igual que su antepasado David.


cantará ante ellos y dirá: 'Yo pequé y torcí el derecho, pero Dios no me ha dado mi merecido;


por eso aprecio tus decretos y detesto el camino de la mentira.


diciéndoles: Si obedecen al Señor, su Dios, haciendo lo que él aprueba, escuchando sus mandatos y cumpliendo sus leyes, no les enviaré las enfermedades que he enviado a los egipcios, porque yo soy el Señor, que té cura.


Señor, ten presente que he procedido de acuerdo contigo, con corazón sincero e íntegro, y que he hecho lo que te agrada. Y lloró con largo llanto.


Así que la Ley es santa y el mandamiento santo, justo y bueno.


Hijos, obedezcan a sus padres cristianamente, como es razón.


Ahora, Israel, ¿qué es lo que te exige el Señor, tu Dios? Que respetes al Señor, tu Dios; que sigas sus caminos y lo ames; que sirvas al Señor, tu Dios, con todo el corazón y con toda el alma;


Harás lo que el Señor, tu Dios, aprueba y da por bueno; así, te irá bien, entrarás y tomarás posesión de esa tierra buena que prometió el Señor a tus padres,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí