2 Reyes 16:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Acaz, hijo de Yotán, subió al trono de Judá el año diecisiete del reinado de Pécaj, hijo de Romelía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año diecisiete de Peka hijo de Remalías, comenzó a reinar Acaz hijo de Jotam rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Acaz, hijo de Jotam, comenzó a gobernar Judá durante el año diecisiete del reinado de Peka en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Ajaz, hijo de Yotam, rey de Judá, comenzó a reinar el año décimo séptimo de Pecaj, hijo de Remalías.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año décimo séptimo° de Peka ben Remalías, comenzó a reinar Acaz ben Jotam, rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año diecisiete de Pécaj, hijo de Romelías, empezó a reinar Ajaz, hijo de Jotán, rey de Judá.

2 Reyes 16:1 Tagairtí Cros

2 Reyes 15:38

Yotán murió, y lo enterraron, con sus antepasados, en la Ciudad de David, su antecesor. Su hijo Acaz le sucedió en el trono.

2 Reyes 17:1

Oseas, hijo de Elá, subió al trono de Israel en Samaria el año doce del reinado de Acaz de Judá. Reinó nueve años.

1 Crónicas 3:13

Acaz, Ezequías, Manases,

Isaías 1:1

Visión de Isaías, hijo de Amos, acerca de Judá y de Jerusalén en tiempos de Ozías, de Yotán, de Acaz y de Ezequías, reyes de Judá.

Isaías 7:1

Reinaba en Judá Acaz, hijo de Yotán, hijo de Ozías. Rasín, rey de Damasco, y Pécaj, hijo de Romelías, rey de Israel, subieron a Jerusalén para atacarla; pero no lograron conquistarla.

Isaías 7:10

El Señor volvió a hablar a Acaz:

Isaías 7:3

Entonces el Señor dijo a Isaías: Sal al encuentro de Acaz, con tu hijo Sear Yasub' , hacia el extremo del canal de la Alberca de Arriba, junto a la calzada del campo del Batanero,

Oseas 1:1

Palabra del Señor que recibió Oseas, hijo de Beerí, durante los reinados de Ozías, Yotán, Acaz y Ezequías en Judá y de Jeroboán, hijo de Joás, en Israel.

Miqueas 1:1

Palabra del Señor que recibió Miqueas, el morastitá, durante los reinados de Yotán, Acaz y Ezequías de Judá. Visión sobre Samaria y Jerusalén.