2 Corintios 12:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Vamos a ver, de los que he mandado a Corinto, ¿de cuál me he servido para explotarlos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado a vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Pero cómo? ¿Acaso alguno de los hombres que les envié se aprovechó de ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Díganme: ¿cuál de mis enviados les ha sacado dinero?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Acaso os engañé por medio de alguno de los que envié a vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Es que os he explotado por medio de alguno de mis enviados?

2 Corintios 12:17 Tagairtí Cros

2 Reyes 5:16

Eliseo contestó: ¡Vive Dios, a quien sirvo! No aceptaré nada. Y aunque le insistía, lo rehusó.

Marcos 5:26

aunque muchos médicos la ha-' bían hecho sufrir mucho, y se había gastado todo lo que tenía, en vez de mejorar se había puesto peor.

1 Corintios 16:10

Si llegara Timoteo, procuren que no se sienta cohibido, pues trabaja en la obra del Señor lo mismo que yo;

1 Corintios 4:17

y para eso les mando a Timoteo, hijo mío querido y cristiano fiel; él les recordará mis principios cristianos, los mismos que enseño en todas partes, a cada comunidad.

2 Corintios 12:18

Le pedí a Tito que fuera y con él mandé al otro hermano. ¿Los ha explotado Tito? ¿No hemos procedido con el mismo espíritu? ¿No hemos seguido las mismas huellas?

2 Corintios 9:5

Por eso he juzgado necesario pedir a los hermanos que se me adelanten y tengan preparado de antemano el generoso donativo que ustedes habían prometido. Así estará a punto y parecerá generosidad, en vez de sacado a regañadientes.