Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corintios 10:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Además, el que presume, que presuma del Señor,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Mas el que se gloría, gloríese en el Señor;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El que se gloríe, gloríese en el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero el que se gloría, gloríese en el Señor.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corintios 10:17
13 Tagairtí Cros  

gloríense de su nombre santo, que se alegren los que buscan al Señor.


para que goce de la dicha de tus escogidos y me alegre con la alegría de tu pueblo y me gloríe con tu heredad.


los aventarás, y el viento los arrebatará, el vendaval los dispersará; y tú te alegrarás con el Señor, te gloriarás del Santo de Israel.


por el Señor triunfará y se gloriará la estirpe de Israel.


El que quiera felicitarse en el país, se felicitará con el Dios veraz; el que quiera jurar en el país, jurará por el Dios veraz; porque se olvidarán las angustias de antaño y hasta de mi vida desaparecerán.


si juras por el Señor con verdad, justicia y derecho, las naciones se desearán tu dicha y tu fama.


Más aún, gracias a Jesús Mesías, Señor nuestro, que nos ha obtenido la reconciliación, estamos también orgullosos de Dios.


de modo que ningún mortal pueda gloriarse ante Dios.


para que, como dice la Escritura: 'El que está orgulloso, que esté orgulloso del Señor”.


Porque los circuncisos somos nosotros, que damos culto con el Espíritu de Dios y que ponemos nuestra gloria en el Mesías Jesús sin confiar en lo propio nuestro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí