Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timoteo 4:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 de impostores hipócritas, insensibles de conciencia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 por la hipocresía de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Estas personas son hipócritas y mentirosas, y tienen muerta la conciencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Aparecerán hombres mentirosos con la conciencia marcada con la señal de los infames.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 por la hipocresía de mentirosos que han sido cauterizados° en su misma conciencia;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 por causa de embaucadores hipócritas, que tienen marcada a fuego su propia conciencia,

Féach an chaibidil Cóip




1 Timoteo 4:2
18 Tagairtí Cros  

Entonces el otro le dijo: También yo soy profeta, como tú, y un ángel me ha dicho, por orden del Señor, que te lleve a mi casa para que comas y bebas algo. Así lo engañó;


Respondió: 'Iré y me transformaré en oráculo falso en la boca de todos los profetas'. El Señor le dijo: 'Conseguirás engañarlo. ¡Vete y hazlo!'.


Los que guían a ese pueblo lo extravían, los que se dejan guiar son aniquilados.


entre los profetas de Jerusalén he visto algo espeluznante: adúlteros y embusteros que apoyan a los malvados, para que nadie se convierta de la maldad; para mí son todos sus vecinos como Sodoma y Gomorra.


¿hasta cuándo seguirán los profetas profetizando embustes y las fantasías de su mente?


aquí estoy contra los profetas -oráculo del Señor- que cuentan sus sueños falsos y extravían a mi pueblo con sus embustes y jactancias. No los mandé, no los envié, no aprovecharán a este pueblo -oráculo del Señor- .


Escúchalo, pueblo necio y sin juicio, que tiene ojos y no ve, tiene oídos y no oye:


porque saldrán mesías falsos y profetas falsos, con tal ostentación de señales y portentos, que extraviarían, si fuera posible, a los mismos elegidos.


Cuidado con los profetas falsos, esos que se les acercan con piel de oveja, pero por dentro son lobos feroces.


e incluso de entre ustedes mismos saldrán algunos que corromperán la doctrina, arrastrando tras sí a los discípulos.


Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,


evítenlos, gente de ésa no está al servicio del Mesías nuestro Señor, sino al de su propio estómago, y con dulzuras y halagos engañan a los ingenuos.


Así ya no seremos niños, sacudidos y a la deriva por cualquier ventolera de doctrina, a disposición de individuos tramposos, consumados en las argucias del error.


perdida toda Sensibilidad, se han entregado al vicio, dándose insaciablemente a toda clase de inmoralidad.


Tendrán semblante de piedad, pero serán la negación de su esencia. No te juntes con gente de ésa;


Los espíritus eran demonios con poder de efectuar señales y se dirigían a los reyes de la tierra entera con el fin de reunirlos para la batalla del gran día de Dios, soberano de todo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí