Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timoteo 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 Las mujeres lo mismo: sean respetables, no chismosas, juiciosas y dignas de confianza en todo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Las mujeres asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 De la misma manera, sus esposas deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Las mujeres igualmente sean respetables, no chismosas, sino serias y dignas de confianza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 De igual manera las mujeres° sean serias, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Las mujeres deben ser igualmente dignas, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timoteo 3:11
23 Tagairtí Cros  

al que en secreto difama a su prójimo lo haré callar; ojos engreídos, mentes ambiciosas, no los soportaré;


el que habla sinceramente y no calumnia con su lengua, el que no hace mal a su prójimo ni difama a su vecino,


te sientas a hablar contra tu hermano, deshonras al hijo de tu madre:


Labios embusteros encubren el odio, quien difunde calumnias es un insensato.


Frescura de nieve en tiempo de siega el mensajero fiel para quien lo envía.


Guárdese cada uno de su prójimo, no se fíen del hermano, el hermano pone zancadillas y el prójimo anda difamando;


No tomarán por mujer a viuda ni a repudiada; sólo podrán casarse con vírgenes del linaje de la casa de Israel o con la viuda de un sacerdote.


No tomará por mujer una prostituta, una violada o una repudiada por su marido, porque está consagrado a su Dios.


El Espíritu condujo a Jesús al desierto para que el diablo lo pusiera a prueba.


Les repuso Jesús: ¿No les elegí yo a ustedes, los Doce? Y, sin embargo, uno de vosotros es un enemigo.


llenos como están de toda clase de injusticia, perversidad, codicia y maldad; colmados de envidias, homicidios, discordias, fraudes; son malpensados, difamadores,


Qué agradecido estoy al que me dio fuerzas, al Mesías Jesús Señor nuestro, por la confianza que tuvo en mí al designarme para su. servicio;


porque el dirigente tiene que ser irreprochable, fiel a su mujer, juicioso, equilibrado, bien educado, hospitalario, hábil para enseñar,


Los que tienen amos creyentes no los tengan en menos porque sean hermanos; al contrario, sírvanles mejor, pues los que reciben el beneficio son creyentes y amigos. Esto es lo que tienes que enseñar y recomendar.


sin corazón, implacables y calumniadores, gente sin control, inhumanos y enemigos de todo lo bueno;


Tú no pierdas nunca el control, soporta lo adverso, trabaja en propagar la buena noticia, y desempeña bien tu servicio,


A las ancianas lo mismo: que sean muy devotas en el porte, que no sean chismosas ni se envicien con el vino;


que no insulten a nadie ni sean agresivos, que sean comprensivos y muestren la mayor sencillez con todo el mundo;


Despéjense, espabílense, que su adversario el diablo, rugiendo como un león, ronda buscando a quién tragarse.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí