1 Timoteo 2:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Por lo que toca a las mujeres, que vayan convenientemente arregladas, compuestas con decencia y modestia, sin adornos de oro en el peinado, sin perlas ni vestidos lujosos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Asimismo que las mujeres se atavíen de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Y quiero que las mujeres se vistan de una manera modesta. Deberían llevar ropa decente y apropiada y no llamar la atención con la manera en que se arreglan el cabello ni con accesorios de oro ni con perlas ni ropa costosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Asimismo, que las mujeres sepan revestirse de gracia y buen juicio, en vez de adornarse con peinados rebuscados, oro, joyas o vestidos caros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Asimismo, que las mujeres se atavíen° con ropa decorosa, con sensatez y decencia, no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni ropa costosa;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Asimismo, que las mujeres se presenten con vestidos decorosos, arregladas modesta y sobriamente, sin peinados complicados, sin oro, sin perlas, sin ropas suntuosas,

1 Timoteo 2:9 Tagairtí Cros

Génesis 24:53

Después sacó ajuar de plata y oro y vestidos, y se los ofreció a Rebeca y ofreció regalos al hermano y a la madre.

2 Reyes 9:30

Jehú llegó a Yezrael. Jezabel, que se había enterado, se sombreó los ojos, se arregló el pelo y se asomó al balcón.

Ester 5:1

Al tercer día, Ester se puso sus vestidos de reina y llegó hasta el patio interior del palacio, frente al salón del trono. El rey estaba sentado en su trono real, en el salón, frente a la entrada.

Salmos 149:4

porque el Señor ama a su pueblo y corona con la victoria a los humildes.

Proverbios 31:22

Confecciona mantas para su uso, se viste de lino y de púrpura.

Proverbios 31:25

Está vestida de fuerza y dignidad, sonríe ante el día de mañana.

Proverbios 7:10

Una mujer le sale al encuentro, vestida como ramera, envuelta en un velo,

Isaías 3:16

Dice el Señor: Porque se envanecen las mujeres de Sión,

Isaías 61:4

Reconstruirán las viejas ruinas, levantarán los antiguos escombros; renovarán las ciudades en ruinas, los escombros de muchas generaciones.

Jeremías 2:32

¿Acaso olvida una joven sus joyas, una novia su cinturón? Pues mi pueblo me tiene olvidado un sinfín de días.

Jeremías 4:30

Y tú, ¿qué haces que te vistes de púrpura, te enjoyas de oro, te alargas los ojos con negro? En vano te embelleces, tus amantes te rechazan, sólo buscan tu vida.

Mateo 11:8

¿Qué salieron a ver si no?, ¿un hombre vestido con elegancia? Los que visten con elegancia, ahí los tienen, en la corte de los reyes.

1 Timoteo 2:10

adornadas con buenas obras, como corresponde a mujeres que se profesan piadosas.