1 Timoteo 2:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² A la mujer no le consiento enseñar ni imponerse a los hombres; le corresponde estar quieta,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Yo no les permito a las mujeres que les enseñen a los hombres ni que tengan autoridad sobre ellos, sino que escuchen en silencio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No permito que la mujer enseñe ni que quiera corregir a su marido; que se quede tranquila,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² porque no permito a la mujer enseñar ni ejercer autoridad sobre el varón, sino estar en silencio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No permito que la mujer enseñe ni que ejerza autoridad sobre el hombre; sino que debe mantenerse en silencio.

1 Timoteo 2:12 Tagairtí Cros

1 Corintios 14:34

Las mujeres guarden silencio en la asamblea', no les está permitido hablar; en vez de eso, que se muestren sumisas, como lo dice también la Ley.

Tito 2:5

que sean sensatas y púdicas, que cuiden de la casa, que sean bondadosas y dóciles a los maridos, para que no se desprestigie la buena noticia.