Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timoteo 2:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 La mujer, que escuche la enseñanza, quieta y con docilidad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Las mujeres deben aprender en silencio y sumisión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que la mujer sea sumisa y sepa aprender en vez de molestar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 La mujer aprenda en silencio, con toda sumisión,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Durante la instrucción, aprendan las mujeres en silencio, con plena sumisión.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timoteo 2:11
10 Tagairtí Cros  

A la mujer le dijo: Mucho te haré sufrir en tu embarazo, parirás hijos con dolor, tendrás ansia de tu marido, y él te dominará.


Cuando por todo el inmenso imperio del rey oigan el decreto real, todas las mujeres honrarán a sus maridos, nobles o plebeyos.


Quiero que sepan, sin embargo, que el Mesías es cabeza de todo hombre, el hombre cabeza de la mujer y Dios cabeza del Mesías.


Mujeres, sean dóciles a sus maridos, como conviene a cristianas.


adornadas con buenas obras, como corresponde a mujeres que se profesan piadosas.


que sean sensatas y púdicas, que cuiden de la casa, que sean bondadosas y dóciles a los maridos, para que no se desprestigie la buena noticia.


Respecto a las mujeres: sean sumisas a los propios maridos; de este modo, si hay algunos rebeldes a la palabra, la conducta de sus mujeres podrá ganarlos sin palabras,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí