1 Samuel 9:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Entonces Samuel tomó a Saúl y a su sirviente, los metió en el comedor y los puso en la presidencia de los invitados, unas treinta personas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Entonces Samuel tomó a Saúl y a su criado, los introdujo a la sala, y les dio lugar a la cabecera de los convidados, que eran unos treinta hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Luego Samuel llevó a Saúl y a su siervo al comedor y los sentó en la cabecera de la mesa, y así los honró más que a los treinta invitados especiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Samuel hizo pasar a Saúl y a su sirviente al salón donde había unos treinta invitados, y les dio el primer puesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces Samuel asió a Saúl y a su criado, y los introdujo en la sala, y les dio lugar a la cabecera de los convidados, los cuales eran unos treinta hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Samuel tomó a Saúl y a su criado, los introdujo en la sala y les dio el lugar de preferencia entre los convidados, que eran unos treinta.

1 Samuel 9:22 Tagairtí Cros

Génesis 43:32

Le sirvieron a él por un lado, a ellos por otro y a los egipcios convidados por otro, pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, ya que sería sacrilegio.

Lucas 14:10

Al revés, cuanto te inviten, vete derecho a sentarte en el último puesto, para que cuando venga el que te invitó te diga: 'Amigo, sube más arriba'. Así quedarás muy bien ante los que estén contigo a la mesa.

1 Samuel 9:21

Saúl respondió: ¡Si yo soy de Benjamín, la menor ele las tribus de Israel ! Y de todas las familias de Benjamín, mi familia es la menos importante. ¿Por qué me dices eso?

1 Samuel 9:23

Luego dijo al cocinero: Trae la ración que te encargué, la que te dije que apartaras.