1 Samuel 30:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Sin matar a nadie, se llevaron cautivos a las mujeres y los vecinos, chicos y grandes, y arreando los rebaños se volvieron por su camino. -

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando David y sus hombres vinieron a Siclag al tercer día, los de Amalec habían invadido el Neguev y a Siclag, y habían asolado a Siclag y le habían prendido fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Tres días después, cuando David y sus hombres llegaron a su casa en la ciudad de Siclag, encontraron que los amalecitas habían asaltado el Neguev y Siclag; habían destruido Siclag y la habían quemado hasta reducirla a cenizas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ David llegó a Siclag con sus hombres dos días después. Ahora bien, los amalecitas habían hecho una incursión por el Negueb hasta Siclag, se habían apoderado del pueblo y lo habían incendiado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al tercer día, cuando David y sus hombres llegaron a Siclag, aconteció que los amalecitas habían hecho una incursión en el Néguev contra Siclag, y habían asolado y prendido fuego a Siclag.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando David y sus hombres llegaron al tercer día a Sicelag, ya los amalequitas habían realizado una incursión contra el Negueb y contra Sicelag. Habían expugnado Sicelag y la habían incendiado.

1 Samuel 30:1 Tagairtí Cros

Génesis 24:62

Isaac se había trasladado del 'Pozo del que vive y ve' al territorio del Negueb.

2 Samuel 1:1

Al volver de su victoria sobre los amalecitas, David se detuvo dos mas en Sicelag.

2 Samuel 1:2

Al tercer día de la muerte de Saúl, llegó uno del ejército con la ropa hecha jirones y polvo en la cabeza; cuando llegó cayó en tierra, postrándose ante David.

2 Samuel 1:8

Me preguntó: '¿Quién eres?' Respondí: 'Soy un amalecita'.

2 Samuel 15:18

los ministros se colocaron a su lado y los quereteos, los pelteos, Itay y los de Gat (seiscientos hombres que lo habían seguido desde Gat) fueron pasando ante el rey.

1 Crónicas 12:21

Y cuando volvía a Sicelag se le pasaron algunos de Manases: Adnaj, Yozabad, Yediel, Miguel, Yozabad, Elihú y Siltay, generales de Manases.

1 Crónicas 12:22

Combatieron en guerrillas a favor de David. Todos eran hombres de armas y llegaron a jefes del ejército.

Jeremías 41:12

Reunieron toda su tropa y marcharon a combatir contra Ismael, hijo de Natanías, y lo alcanzaron junto al Gran Lago de Gabaón.

Josué 11:6

El Señor dijo a Josué: No les tengas miedo, que mañana, a estas horas, a todos ellos los haré caer ante Israel; les desjarretarás los caballos y les quemarás los carros.

Josué 15:31

Sicelag, Madmaná, El Espinar,

1 Samuel 15:7

Saúl derrotó a los amalecitas, desde Telan, según se va a La Muralla, en la frontera de Egipto.

1 Samuel 15:8

Capturó vivo a Agag, rey de Amalee, pero a su ejército lo pasó a cuchillo.

1 Samuel 27:6

Aquel mismo día Aquís le asignó Sicelag. (Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta hoy).

1 Samuel 29:10

Así que tú y los siervos de tu señor madrugan, y cuando claree, se marchan.

1 Samuel 29:11

David y su gente madrugaron y salieron temprano, de vuelta al país filisteo. Los filisteos subieron a Yezrael. Para cuando David y su gente llegaron a Sicelag, al tercer día, los amalecitas habían hecho una incursión por el Négueb y Sicelag, habían asaltado Sicelag y la habían incendiado.

1 Samuel 29:4

Pero los generales filisteos le contestaron irritados: ¡Despide a ese hombre! Que se vaya al pueblo que le asignaste. Que no baje al combate con nosotros, no se vuelva contra nosotros en plena batalla; porque el mejor regalo para reconciliarse con su señor serían las cabezas de nuestros soldados.

1 Samuel 30:14

David le dijo: ¿Puedes guiarme hasta esa banda? El muchacho respondió: Si me juras por Dios que no me matarás ni me entregarás a mi amo, yo te guiaré hasta esa banda.