Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 27:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Aquel mismo día Aquís le asignó Sicelag. (Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta hoy).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y Aquis le dio aquel día a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Judá hasta hoy.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Entonces Aquis le dio la ciudad de Siclag (que hasta el día de hoy pertenece a los reyes de Judá),

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Aquis le dio ese día Siclag y desde entonces Siclag pertenece a los reyes de Judá.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y aquel día Aquís le entregó Siclag. Por eso Siclag ha sido de los reyes de Judá hasta este día.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Y aquel día, Aquís le asignó Sicelag. Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 27:6
12 Tagairtí Cros  

Al volver de su victoria sobre los amalecitas, David se detuvo dos mas en Sicelag.


Lista de los que fueron a Sicelag para unirse a David cuando éste se había desterrado a causa de Saúl, hijo de Quis. Eran de los soldados más valientes en el combate;


También algunos de Manases se pasaron a David cuando éste iba con los filisteos a luchar contra Saúl. De hecho no combatió con ellos, porque los príncipes filisteos decidieron licenciarlo, pensando: 'Se pasará a Saúl, su señor, llevándole nuestras cabezas'.


en Sicelag, en Meconá y su municipio, en


Sicelag, Casaloscarros, Aldealayegua,


se jugó la vida cuando mató al filisteo, y el Señor dio a Israel una gran victoria; bien que te alegraste al verlo. ¡No vayas a pecar derramando sangre inocente, matando a David sin motivo!


David pidió a Aquís: Si quieres hacerme un favor, asígname un sitio en una población del campo para establecerme allí; pues este servidor tuyo no tiene por qué residir contigo en la capital.


Pero los generales filisteos le contestaron irritados: ¡Despide a ese hombre! Que se vaya al pueblo que le asignaste. Que no baje al combate con nosotros, no se vuelva contra nosotros en plena batalla; porque el mejor regalo para reconciliarse con su señor serían las cabezas de nuestros soldados.


Sin matar a nadie, se llevaron cautivos a las mujeres y los vecinos, chicos y grandes, y arreando los rebaños se volvieron por su camino. -


David le dijo: ¿Puedes guiarme hasta esa banda? El muchacho respondió: Si me juras por Dios que no me matarás ni me entregarás a mi amo, yo te guiaré hasta esa banda.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí