1 Samuel 24:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Pues bien, júrame por el Señor que no aniquilarás mi descendencia, que no borrarás mi apellido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Júrame, entonces, por el Señor, que cuando esto suceda, ¡no matarás a mi familia ni destruirás a mis descendientes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ya lo sé desde ahora: tú reinarás y tu realeza en Israel será inamovible.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Ahora pues, júrame por YHVH que no exterminarás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Ahora veo claramente que tú has de reinar y que el reino de Israel se consolidará en tus manos.

1 Samuel 24:21 Tagairtí Cros

Génesis 21:23

Por tanto, júrame por Dios, aquí mismo, que no me engañarás ni a mí ni a mi estirpe ni a mi linaje, y que me tratarás a mí y a esta tierra mía donde resides con la misma lealtad con que yo te he tratado.

Génesis 31:48

Labán dijo: Este majano' es hoy nuestro testigo. Y por eso lo llamó Galaad;

Génesis 31:53

El Dios de Abrahán y el Dios de Najor (Dios de sus padres) será nuestro juez.

Hebreos 6:16

Los hombres juran por uno superior a ellos, y el juramento, dando garantías, pone fin a todo litigio;

1 Samuel 23:17

y le dijo: No temas, no te alcanzará la mano de mi padre, Saúl. Tú serás rey de Israel y yo seré el segundo. Hasta mi padre, Saúl, lo sabe.

1 Samuel 25:28

Perdona la falta de tu servidora, que el Señor dará a mi señor una casa estable, porque mi señor pelea las guerras del Señor, ni en toda tu vida se te encontrará un fallo.

1 Samuel 25:30

Que cuando el Señor cumpla a mi señor todo lo que le ha prometido y lo haya constituido jefe de Israel,