1 Samuel 23:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Luego convocó a todo su ejército a la guerra, para bajar a Queilá a cercar a David y su gente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y convocó Saúl a todo el pueblo a la batalla para descender a Keila, y poner sitio a David y a sus hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces Saúl movilizó a todo su ejército para marchar hacia Keila y sitiar a David y a sus hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saúl convocó a todo el pueblo para la guerra y bajaron a Queila para sitiar a David y a sus hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por lo cual Saúl convocó a todo el pueblo a la batalla, para bajar a Keila y sitiar a David y a sus hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Convocó luego Saúl a todo el ejército a la guerra para bajar a Queilá y poner cerco a David y a sus hombres.

1 Samuel 23:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:26

Al sacerdote Abiatar el rey le dijo: Vete a Anatot, a tus tierras. Mereces la muerte, pero hoy no voy a matarte, porque llevaste el arca del Señor ante mi padre, David, y lo acompañaste en sus tribulaciones.

1 Samuel 23:10

Y oró: Señor, Dios de Israel, he oído que Saúl intenta venir a Queilá a arrasar la ciudad por causa mía.

1 Samuel 23:7

A Saúl le informaron de que David había ido a Queilá, y comentó: Dios me lo pone en la mano; se ha cortado la retirada, metiéndose en una ciudad con puertas y cerrojos.

1 Samuel 23:9

David supo que Saúl tramaba su ruina y dijo al sacerdote Abiatar: Trae el efod.