1 Samuel 23:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² David preguntó: Y los notables de la ciudad, ¿nos entregarán a mí y a mi gente en poder de Saúl? El Señor respondió: Los entregarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Dijo luego David: ¿Me entregarán los vecinos de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y Jehová respondió: Os entregarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² De nuevo David preguntó: —¿Me traicionarán los líderes de Keila a mí y a mis hombres para entregarnos a Saúl? Y el Señor le contestó: —Sí, ellos los traicionarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² David dijo: '¿Los habitantes de Queila me entregarán a Saúl junto con mis hombres?' Yavé respondió: 'Los entregarán'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y David preguntó: ¿Me entregarán los señores de Keila a mí y a mis hombres en mano de Saúl? Y YHVH respondió: Te entregarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² David preguntó: '¿Me entregarán los habitantes de Queilá, a mí y a mis hombres, en manos de Saúl?'. Respondió Yahveh: 'Te entregarán'.

1 Samuel 23:12 Tagairtí Cros

Salmos 118:8

Mejor es refugiarse en el Señor que fiarse de los hombres,

Salmos 143:8

Por la mañana hazme sentir tu lealtad, pues confío en ti; indícame el camino que he de seguir, pues me dirijo a ti;

Salmos 31:8

no me has entregado al enemigo, me has dado espacio para moverme.

Salmos 62:1

Sólo en Dios descansa mi alma, porque de él viene mi salvación;

Isaías 29:15

¡Ay de los que ahondan para esconderle sus planes al Señor! hacen sus obras en la oscuridad, diciendo: '¿Quién nos ve, quién se entera?'.

Jeremías 11:18

El Señor me enseñó y me hizo comprender lo que hacían:

Hebreos 4:13

No hay criatura que escape a su mirada, todo está desnudo y vulnerable a sus ojos, y es a ella a quien habremos de dar cuenta.

Jueces 15:10

Judá protestó: ¿A qué han venido contra nosotros? Los filisteos contestaron: Venimos a capturar a Sansón para devolverle lo que nos hizo.

1 Samuel 23:11

¿Bajará Saúl como he oído? ¡Señor, Dios de Israel, respóndeme! El Señor respondió: Bajará.

1 Samuel 23:20

Majestad, si tienes tantas ganas de bajar, baja, que a nosotros nos toca entregárselo al rey.

1 Samuel 23:7

A Saúl le informaron de que David había ido a Queilá, y comentó: Dios me lo pone en la mano; se ha cortado la retirada, metiéndose en una ciudad con puertas y cerrojos.