Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 20:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 Y en cuanto a la promesa que nos hemos hecho tú y yo, el Señor estará siempre entre los dos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 En cuanto al asunto de que tú y yo hemos hablado, esté Jehová entre nosotros dos para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y que el Señor nos haga cumplir las promesas que nos hicimos el uno al otro, porque él fue testigo de ellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Por lo que respecta a nuestro pacto, Yavé mismo estará entre tú y yo para siempre'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y en cuanto al asunto que hemos hablado, he aquí que YHVH está entre tú y yo para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Y respecto a cuanto hemos hablado tú y yo, que Yahveh sea testigo por siempre entre ambos'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 20:23
7 Tagairtí Cros  

Entonces Saray dijo a Abrán: Tú eres responsable de esta injusticia; yo he puesto en tus brazos a mi esclava, y ella, al verse encinta, me pierde el respeto. Sea el Señor nuestro juez.


también lo llamó Atalaya, diciendo: El Señor nos vigilará a los dos cuando nos separemos.


Sí maltratas a mis hijas o tomas otras mujeres, aunque nadie lo vea, Dios será nuestro testigo.


El Dios de Abrahán y el Dios de Najor (Dios de sus padres) será nuestro juez.


Así, pues, David se escondió en el campo.


Jonatán le dijo: Vete en paz. Como nos lo juramos en el nombre del Señor: que el Señor sea siempre juez de nosotros y de nuestros hijos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí