1 Samuel 19:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Cuando avisaron a Saúl que David estaba en el convento de Rama,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Naiot de Ramá,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Le avisaron a Saúl: 'David está en las Celdas, cerca de Ramá'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y se le anunció a Saúl, diciendo: He aquí David está en Nayot de Ramá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Alguien pasó aviso a Saúl, diciéndole: 'Mira que David está en Nayot de Ramá'.

1 Samuel 19:19 Tagairtí Cros

Proverbios 29:12

El gobernante que hace caso de embustes tendrá criminales por ministros.

1 Samuel 19:18

Mientras tanto, David se salvó huyendo y llegó a Rama, el pueblo de Samuel, y le contó todo lo que había hecho Saúl. Entonces fueron los dos a alojarse al convento.

1 Samuel 19:20

despachó emisarios para apresarlo. Encontraron a la comunidad de profetas en trance, presididos por Samuel; el espíritu de Dios se apoderó de los emisarios de Saúl, y también ellos entraron en trance.

1 Samuel 23:19

Algunos de Zif fueron a Loma a decir a Saúl: David está escondido entre nosotros, en los picachos, en Jores, en el cerro de Jaquilá, en la vertiente que da a la estepa.

1 Samuel 26:1

Los de Zif fueron a Loma a informar a Saúl: David está, escondido en el cerro de Jaquilá, en la vertiente que da a la estepa.