Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 18:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Todo Israel y Judá querían a David, porque los guiaba en sus expediciones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Mas todo Israel y Judá amaba a David, porque él salía y entraba delante de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pero todos en Israel y en Judá amaban a David porque tenía tanto éxito al dirigir a sus tropas en batalla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Todo Israel y Judá amaban a David porque éste iba y venía al frente del pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Pero todo Israel y Judá amaban a David, porque él salía y entraba en presencia de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Por otra parte, todo Israel y Judá amaban a David, porque salía y entraba al frente de ellos.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 18:16
9 Tagairtí Cros  

Ya antes, cuando todavía era Saúl nuestro rey, tú eras el verdadero general de Israel. El Señor te dijo: 'Tú pastorearás a mi pueblo, Israel; tú serás jefe de Israel' .


Pues bien, Señor, Dios mío, tú has hecho a tu siervo sucesor de mi padre, David; pero yo soy un muchacho que no sé valerme.


El judío Mardoqueo era el virrey de Asuero, el primero entre los judíos, querido de sus muchos compatriotas, solícito del bien de su raza, promotor de la paz para los suyos'.


uno que salga y entre al frente de ellos, que los lleve en sus entradas y salidas. Que no quede la comunidad del Señor como rebaño sin pastor.


pero no encontraban modo de hacer nada, porque el pueblo entero estaba pendiente de sus labios.


Los letrados y los sumos sacerdotes, dándose cuenta de que la parábola iba por ellos, intentaron echarle mano en aquel mismo momento, pero tuvieron miedo del pueblo.


Entonces alejó a David nombrándolo comandante, y hacía expediciones al frente de las tropas.


Saúl vio que a David le salían las cosas muy bien, y le entró pánico.


David tenía tal éxito en todas las incursiones que le encargaba Saúl, que el rey lo puso al frente de los soldados, y cayó bien entre la tropa, e incluso entre los ministros de Saúl.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí