Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 18:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 A Saúl le entró miedo de David, porque el Señor estaba con él y se había apartado de Saúl.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas Saúl estaba temeroso de David, por cuanto Jehová estaba con él, y se había apartado de Saúl;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Después Saúl tenía miedo de David porque el Señor estaba con David pero se había apartado de él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Saúl empezó a temer a David porque Yavé estaba con él mientras que se retiraba de Saúl.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y Saúl tuvo temor de David, porque YHVH estaba con él, y se había apartado de Saúl.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Empezó Saúl a sentir temor de David, porque Yahveh estaba con David y se había retirado de Saúl.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 18:12
23 Tagairtí Cros  

David iba creciendo en poderío y el Señor de los ejércitos estaba con él.


El Señor estuvo con Josafat porque imitó la antigua conducta de su padre y no servía a los baales,


no me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espíritu;


Pues tendrán que temblar, porque Dios desbarata las fuerzas del agresor, y serán derrotados porque Dios los rechaza.


aunque críen a sus hijos, los dejaré sin descendencia, pues ¡ay de ellos! cuando de ellos me aparte.


Después dirá a los de la izquierda: Apártense de mí, malditos, vayan al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles,


porque Herodes miraba con respeto a Juan, sabiendo que era un hombre recto y santo, y lo tenía protegido. Cuando lo escuchaba, quedaba desconcertado, pero le gustaba escucharlo.


Toda la población de la comarca de los gerasenos, muerta de miedo, le pidió que se marchara de allí. Jesús se embarcó y se volvió.


Pero cuando tocó el tema de la honradez de conducta, del dominio de sí y del juicio futuro, Félix le replicó asustado: Por el momento puedes marcharte. Cuando tenga tiempo te mandaré llamar.


Los Patriarcas vendieron a José por envidia, para que se lo llevaran a Egipto; pero Dios estaba con él


no logró expulsar a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro, pero el Señor estaba con Judá, y conquistó la montaña.


Dalila gritó: ¡Sansón, los filisteos! El despertó y se dijo: Saldré como otras veces y me los sacudiré de encima (sin saber que el Señor lo había abandonado).


Entonces uno de los cortesanos dijo: Yo conozco a un hijo de Jesé, el de Belén, que sabe tocar y es un muchacho muy valioso, buen guerrero, habla muy bien, es de buena presencia y el Señor está con él.


Samuel hizo lo que le mandó el Señor. Cuando llegó a Belén, los ancianos del pueblo fueron ansiosos a su encuentro: ¿Vienes en son de paz?


Saúl vio que a David le salían las cosas muy bien, y le entró pánico.


Mical, hija de Saúl, estaba enamorada de David. Se lo comunicaron a Saúl y le pareció bien,


Así creció el miedo que tenía a David, y fue su enemigo de por vida.


Si trama algún mal contra ti, que el Señor me castigue si no te aviso para que te pongas a salvo. ¡El Señor esté contigo como estuvo con mi padre!


Saúl preguntó: ¿Por qué has conspirado contra mí tú y el hijo de Jesé? Le has dado comida y una espada, y has consultado a Dios por él para que me aceche, como está pasando ahora.


Samuel le dijo: ¿Por qué me has evocado, turbando mi reposo? Saúl respondió: Estoy en una situación desesperada: los filisteos me hacen la guerra, y Dios se me ha alejado y ya no me responde ni por profetas ni en sueños. Por eso te he llamado, para que me digas qué debo hacer.


Samuel crecía, y el Señor estaba con él; ninguna de sus palabras dejó de cumplirse,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí