Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 16:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 Jesé mandó a por él y lo hizo entrar: era de buen color, de hermosos ojos y buena presencia. Entonces el Señor dijo a Samuel: Anda, úngelo, porque es éste.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, porque este es.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Entonces Isaí mandó a buscarlo. El joven era trigueño y apuesto, y de hermosos ojos. Y el Señor dijo: —Este es, úngelo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Fueron pues a buscarlo y llegó; era rubio con hermosos ojos y una bella apariencia. Yavé dijo entonces: 'Párate y conságralo; es él'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Envió pues y lo hizo venir; y él era rubio, de ojos vivaces y aspecto gallardo. Y dijo YHVH: ¡Levántate y úngelo, porque éste es!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Mandó, pues, que lo trajeran. Era rubio, de bellos ojos y de buena presencia. Dijo entonces Yahveh: 'Levántate y úngelo, pues ése es'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 16:12
19 Tagairtí Cros  

Putifar lo puso todo en manos de José, sin preocuparse de otra cosa que del pan que comía. José era bien parecido y de buen tipo.


Oráculo de David, hijo de Jesé, oráculo del hombre enaltecido, ungido del Dios de Jacob, favorito de los cantores de Israel.


Pues bien, di esto a mi siervo David: Así dice el Señor de los ejércitos: 'Yo te saqué de los apriscos, de andar tras ovejas, para ser jefe de mi pueblo, Israel.


El sacerdote Sadoc lo ungirá allí rey de Israel; toquen la trompeta y aclamen: '¡Viva el rey Salomón!'.


Se alían los reyes del mundo, los príncipes conspiran contra el Señor y su Mesías:


'Yo mismo he ungido a mi rey en Sión, mi monte santo'.


Escogió a David, su siervo, lo sacó de los apriscos del rebaño;


ella concibió y dio a luz un niño. Viendo lo hermoso que era, lo tuvo escondido tres meses.


Mi amado es blanco y sonrosado, descuella entre diez mil.


Eran sus nazireos más limpios que la nieve, más blancos que la leche; eran más rojos que corales, con venas como zafiros,


El que despreciaba los humildes comienzos, gozará viendo en manos de Zorobabel la piedra emplomada.


Así fue: se aliaron en esta ciudad Herodes y Poncio Pilato con paganos y gentes de Israel contra tu santo siervo Jesús, tu Ungido,


Por entonces nació Moisés, el hombre grato a Dios. Se crió tres meses en casa de su padre;


Por la fe, a Moisés recién nacido lo escondieron sus padres, viendo que el niño era hermoso, y sin temor al decreto del rey.


Entonces uno de los cortesanos dijo: Yo conozco a un hijo de Jesé, el de Belén, que sabe tocar y es un muchacho muy valioso, buen guerrero, habla muy bien, es de buena presencia y el Señor está con él.


lo miró de arriba a abajo y lo despreció, porque era un muchacho de buen color y hermoso,


Cuando Saúl vio a David salir al encuentro del filisteo, preguntó a Abner, general del ejército: Abner, ¿de quién es hijo ese muchacho? respondió: Por tu vida, rey, no lo sé.


Cuando Samuel vio a Saúl, el Señor le avisó: Ese es el hombre de quien te hablé; ése regirá a mi pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí