Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 12:25 - Nueva Biblia Española (1975)

25 Pero si obran mal, perecerán, ustedes con su rey.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Pero si siguen pecando, ustedes y su rey serán destruidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Si hacen el mal, ciertamente que perecerán ustedes y su rey.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero si perseveráis en hacer el mal, seréis barridos, tanto vosotros como vuestro rey.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero si seguís haciendo el mal, entonces vosotros y vuestro rey pereceréis'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 12:25
11 Tagairtí Cros  

Si no escuchan, pasarán la frontera de la muerte, expirarán sin darse cuenta.


si rehúsan y se rebelan, la espada los comerá. Lo ha dicho el Señor.


¡Ay del malvado: le irá mal, le darán la paga de sus obras!


Sí, ya pueden decir: 'No tenemos rey, no respetamos al Señor; el rey, ¿qué puede hacernos?'.


Que el Señor te haga marchar a ti y al rey que te establezcas, a una nación desconocida de ti y de tus padres; allí darás culto a dioses extranjeros de piedra y leño.


Si olvidas al Señor, tu Dios, y sigues a dioses extranjeros, les das culto y te prosternas ante ellos, yo les garantizo a ustedes hoy que perecerán sin remedio.


Si quebrantan el pacto que el Señor, su Dios, les dio, y van tras otros dioses rindiéndoles adoración, el Señor se encolerizará contra ustedes, y perecerán inmediatamente en la tierra magnífica que les ha dado.


Si abandonan al Señor y sirven a dioses extranjeros, se volverá contra ustedes, y después de haberlos tratado bien, los maltratará y los aniquilará.


Saúl tenía ... ( Falta el número en el original ) años cuando empezó a reinar, y reinó sobre Israel veintidós años.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí