1 Samuel 1:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Por eso yo se lo cedo al Señor de por vida, para que sea suyo. Después se postraron ante el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Yo, pues, lo dedico también a Jehová; todos los días que viva, será de Jehová. Y adoró allí a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Ahora se lo entrego al Señor, y le pertenecerá a él toda su vida». Y allí ellos adoraron al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Yo ahora se lo cedo a Yavé para el resto de sus días; él será donado a Yavé'. Así fue como se quedó al servicio de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Por lo mismo, yo también lo doy prestado a YHVH. Mientras viva, él estará prestado a YHVH. Y allí se postró° ante YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Por eso yo también se lo cedo a Yahveh por todos los días de su vida: él será consagrado a Yahveh'. Y adoraron allí a Yahveh.

1 Samuel 1:28 Tagairtí Cros

Génesis 24:26

El hombre se inclinó, adorando al Señor,

Génesis 24:48

y me incliné adorando al Señor, bendiciendo al Señor Dios de mi patrón Abrahán, que me ha guiado por el camino justo para llevar al hijo de mi patrón la hija de su hermano.

Génesis 24:52

Cuando el servidor de Abrahán oyó esto, se postró en tierra ante el Señor.

Proverbios 31:2

¿Qué tienes, hijo mío, hijo de mis entrañas, hijo de mis promesas?

Números 6:8

Mientras dura su nazireato está consagrado al Señor.

2 Timoteo 3:15

y también que desde niño conoces la Sagrada Escritura. Ella puede instruirte acerca de la salvación por la fe en el Mesías Jesús.

Jueces 7:15

Cuando Gedeón oyó el sueño y su interpretación, se prosternó. Luego volvió al campamento israelita y ordenó: ¡Arriba, que el Señor les entrega el campamento de Madián!

1 Samuel 1:11

Y añadió esta promesa: Señor de los ejércitos, si te fijas en la humillación de tu sierva y te acuerdas de mí, si no te olvidas de tu sierva y le das a tu sierva un hijo varón, se lo entrego al Señor de por vida y no pasará la navaja por su cabeza.

1 Samuel 1:22

Ana se excusó para no subir, diciendo a su marido: Cuando deje de dar el pecho al niño, entonces lo llevaré para presentárselo al Señor y que se quede allí para siempre.

1 Samuel 2:11

Ana volvió a su casa de Rama, y el niño estaba al servicio del Señor, a las órdenes del sacerdote Eli.

1 Samuel 2:20

Y Eli echaba la bendición a Elcaná y a su mujer: El Señor te dé un descendiente de esta mujer, en compensación por el préstamo que ella hizo al Señor. Luego se volvía a casa.

1 Samuel 28:2

David le respondió: De acuerdo. Verás cómo se porta un servidor tuyo. Aquís le dijo: Muy bien. Te nombro de mi guardia personal para siempre.