1 Reyes 8:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ pues los querubines extendían las alas sobre el sitio del arca y cubrían el arca y los varales por encima

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque los querubines tenían extendidas las alas sobre el lugar del arca, y así cubrían los querubines el arca y sus varas por encima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los querubines extendían sus alas por encima del arca y formaban una especie de cubierta sobre el arca y las varas para transportarla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Los querubines extendían sus alas por encima del sitio donde se ubicaba el Arca y así cubrían el Arca y sus andas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque los querubines extienden las alas sobre el lugar del Arca, de modo que los querubines cubren el Arca y sus varas por encima.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ pues los querubines tenían las alas extendidas sobre el lugar del arca, de suerte que cubrían por encima el arca y sus varales.

1 Reyes 8:7 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:27

Salomón los colocó en medio del recinto interior, con las alas extendidas, de forma que sus alas exteriores llegaban a los dos muros, mientras que las alas interiores se tocaban una a otra en el centro del recinto.

1 Reyes 8:6

Los sacerdotes llevaron el arca de la alianza del Señor a su sitio, al camarín del templo (al santísimo), bajo las alas de los querubines,

1 Reyes 8:8

(los varales eran lo bastante largos como para que se viera el remate desde la nave, delante del camarín, pero no desde fuera).

Éxodo 25:20

Estarán uno frente a otro, mirando al centro de la placa.

Isaías 6:2

Por encima de él había serafines erguidos, con seis alas cada uno: con dos alas se cubrían el rostro, con dos alas se cubrían el cuerpo, con dos alas se cernían.

Números 4:6

echarán encima una cubierta de piel de marsopa, extenderán sobre ella un paño todo de púrpura violeta y meterán los varales.

Hebreos 9:5

Encima estaban los querubines de la Gloria, cubriendo con su sombra el lugar de la expiación. Pero no es ahora el momento de perderse en detalles.