1 Reyes 8:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ de forma que los sacerdotes no podían seguir oficiando a causa de la nube, porque la gloria del Señor llenaba el templo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y los sacerdotes no pudieron permanecer para ministrar por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los sacerdotes no pudieron seguir con la celebración a causa de la nube, porque la gloriosa presencia del Señor llenaba el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los sacerdotes no pudieron continuar su servicio litúrgico debido a la nube, porque la Gloria de Yavé ocupaba toda la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y los sacerdotes no pudieron continuar ministrando por causa de la nube, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ de manera que los sacerdotes no pudieron quedarse allí para su ministerio a causa de la nube, pues la gloria de Yahveh había llenado el templo de Yahveh.

1 Reyes 8:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:10

Cuando los sacerdotes salieron de la nave, la nube llenó el templo,

1 Reyes 8:12

Entonces Salomón dijo: El Señor puso el sol en el cielo, el Señor quiere habitar en la tiniebla,

2 Crónicas 5:14

porque es bueno, porque es eterna su misericordia', una nube llenó el templo, de forma que los sacerdotes

Salmos 90:16

Hágase visible tu acción a tus siervos, y a sus hijos, tu gloria.

Éxodo 29:43

Allí me encontraré con los israelitas, y el lugar quedará consagrado con mi gloria.

Éxodo 40:34

Entonces la nube cubrió la tienda del encuentro, y la gloria del Señor llenó el santuario.

Éxodo 40:35

Moisés no pudo entrar en la tienda del encuentro, porque la nube se había posado sobre ella y la gloria del Señor llenaba el santuario.

Isaías 6:1

El año de la muerte del rey Ozías vi. al Señor sentado sobre un trono alto y excelso: la orla de su manto llenaba el templo.

Ezequiel 10:4

La gloria del Señor se remontó sobre los querubines y se colocó en el umbral del templo; la nube llenó el templo y el resplandor de la gloria del Señor llenó el atrio.

Ezequiel 43:2

vi. la gloria del Dios de Israel que venía de oriente, con estruendo de aguas caudalosas; la tierra reflejó su gloria.

Ezequiel 44:4

Luego me llevó por la puerta septentrional hacia la fachada del templo. Contemplé la gloria del Señor, que llenaba el templo del Señor, y caí rostro en tierra.

Levítico 9:23

Aarón y Moisés entraron en la tienda del encuentro. Cuando salieron bendijeron al pueblo. Y la gloria del Señor se mostró a todo el pueblo.

Levítico 9:6

Moisés les dijo: Cumplirán cuanto el Señor ha ordenado, y se les mostrará su gloria.

Hageo 2:7

haré temblar a todas las naciones, y vendrán las riquezas de todos los pueblos, y llenaré este templo de gloria -dice el Señor de los ejércitos-.

Juan 1:14

Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.

Hechos 7:55

Esteban, lleno de Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo, vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios,

Romanos 9:4

Ellos descienden de Israel, fueron adoptados como hijos, tienen la presencia de Dios, la alianza, la Ley, el culto y las promesas;

2 Corintios 3:18

Y nosotros, que llevamos todos la cara descubierta y reflejamos la gloria del Señor, nos vamos transformando en su imagen con resplandor creciente; tal es el influjo del Espíritu' del Señor.

2 Corintios 4:6

pues el Dios que dijo: 'Brille la luz del seno de las tinieblas', la ha encendido en nuestros corazones, haciendo resplandecer el conocimiento de la gloria de Dios, reflejada en el rostro del Mesías.

Apocalipsis 21:11

radiante con la gloria de Dios. Brillaba como una piedra preciosísima parecida a jaspe claro como cristal.

Apocalipsis 21:23

La ciudad no necesita sol ni luna que la alumbre, la gloria de Dios la ilumina y su lámpara es el Cordero.