Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 8:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Cuando los sacerdotes salieron de la nave, la nube llenó el templo,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y cuando los sacerdotes salieron del santuario, la nube llenó la casa de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Al salir los sacerdotes del Lugar Santo, una densa nube llenó el templo del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Cuando los sacerdotes salían del Santo, la nube ocupó la Casa de Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y aconteció que al salir los sacerdotes del Santuario, una nube llenó la Casa de YHVH,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mientras salían los sacerdotes del lugar santo, la nube llenó el templo de Yahveh,

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 8:10
11 Tagairtí Cros  

de forma que los sacerdotes no podían seguir oficiando a causa de la nube, porque la gloria del Señor llenaba el templo.


Tiniebla y Nube lo rodean, Justicia y Derecho sostienen su trono.


Mientras Aarón hablaba a la asamblea, ellos se volvieron hacia el desierto y vieron la gloria del Señor, que aparecía en una nube.


El año de la muerte del rey Ozías vi. al Señor sentado sobre un trono alto y excelso: la orla de su manto llenaba el templo.


Y temblaban los umbrales de las puertas al clamor de su voz, y el templo estaba lleno de humo.


La gloria del Señor se remontó sobre los querubines y se colocó en el umbral del templo; la nube llenó el templo y el resplandor de la gloria del Señor llenó el atrio.


Di a tu hermano Aarón que no entre en cualquier fecha en el santuario, de la cortina hacia dentro, hasta la placa que cubre el arca. Así no morirá. Porque yo me muestro en una nube sobre la placa del arca.


haré temblar a todas las naciones, y vendrán las riquezas de todos los pueblos, y llenaré este templo de gloria -dice el Señor de los ejércitos-.


EL humo de la gloria de Dios y de su potencia llenó el santuario; nadie podía entrar en él hasta que no se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí