Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 7:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Hizo el Salón del Trono o Audiencia, donde administraba justicia; lo recubrió con madera de cedro, desde el piso hasta el artesonado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Hizo asimismo el pórtico del trono en que había de juzgar, el pórtico del juicio, y lo cubrió de cedro del suelo al techo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Además, Salomón construyó la sala del trono, conocida como el Salón de Justicia, donde se sentaba a oír los asuntos legales. El salón estaba recubierto con paneles de cedro desde el piso hasta el techo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 También hizo Salomón el Vestíbulo del Trono donde administraba justicia, lo llamaban el vestíbulo del Juicio; estaba recubierto de cedro desde el piso hasta el cielo raso.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 También edificó el pórtico del trono donde había de juzgar (el pórtico del juicio), y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Hizo, además, el salón del trono o aula judicial, donde administraba justicia, que recubrió de cedro desde el pavimento hasta el techo.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 7:7
8 Tagairtí Cros  

Todo Israel se enteró de la sentencia que había pronunciado el rey, y respetaron al rey, viendo que poseía una sabiduría sobrehumana para administrar justicia.


Enséñame a escuchar para que sepa gobernar a tu pueblo y discernir entre el bien y el mal; si no, ¿quién podrá gobernar a este pueblo tuyo tan grande?


El vestíbulo ante la nave del templo ocupaba diez metros a lo ancho del edificio y cinco en profundidad.


En ella están los tribunales de justicia, en el palacio de David.


Un rey sentado en el tribunal para juzgar con su mirada avienta toda maldad.


El Señor ha lanzado una amenaza contra Jacob, ha alcanzado a Israel;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí