1 Reyes 7:51 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵¹ Cuando se terminaron todos los encargos del rey para el templo, Salomón hizo traer las ofrendas de su padre, David: plata, oro y vasos, y las depositó en el tesoro del templo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Así se terminó toda la obra que dispuso hacer el rey Salomón para la casa de Jehová. Y metió Salomón lo que David su padre había dedicado, plata, oro y utensilios; y depositó todo en las tesorerías de la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Así terminó el rey Salomón todo su trabajo para el templo del Señor. Luego trajo todos los obsequios que su padre David había consagrado —la plata, el oro y los diversos objetos— y los guardó en los tesoros del templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Con eso se terminaron los trabajos que había emprendido el rey Salomón para la Casa de Yavé. Entonces mandó traer todo lo que su padre David había dado y consagrado, el oro, la plata y los vasos y lo depositó todo en el tesoro de la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Así se completó toda la obra que el rey Salomón hizo para la Casa de YHVH. Y Salomón introdujo las cosas que su padre David había consagrado, y puso la plata y el oro y los utensilios en la tesorería de la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Así se dio fin a toda la obra que el rey Salomón mandó ejecutar para el templo de Yahveh. Salomón llevó luego los objetos que había consagrado su padre David, la plata, el oro y los objetos, y los depositó en el tesoro del templo de Yahveh.

1 Reyes 7:51 Tagairtí Cros

1 Reyes 15:15

Llevó al templo las ofrendas de su padre y las suyas propias: plata, oro y utensilios.

1 Reyes 6:14

Cuando Salomón acabó la construcción del templo,

1 Reyes 6:9

Salomón remató la construcción del templo recubriéndolo con un artesonado de cedro.

2 Reyes 25:15

El jefe de la guardia tomó los braseros e hisopos, y todo lo que había, en dos lotes, de oro y de plata;

2 Crónicas 5:1

Cuando se terminaron todos los encargos del rey para el templo, Salomón hizo traer las ofrendas de su padre, David (plata, oro y vasos), y las depositó en el tesoro del templo de Dios.

2 Crónicas 8:15

Siguiendo las prescripciones de su padre, David, asignó a las clases sacerdotales sus servicios; a los levitas, sus funciones de cantar y oficiar en presencia de los sacerdotes, según el rito de cada día; y a los porteros los encargó por grupos de cada una de las puertas. Así lo había dispuesto David, el hombre de Dios.

Esdras 6:15

El templo se terminó el día tres del mes de marzo, el año sexto del reinado de Darío.

Éxodo 40:33

Alrededor del santuario y del altar levantó el atrio, y colocó la antepuerta en la entrada del mismo. V así acabó la obra Moisés,

Zacarías 4:9

Insistí: ¿Qué significan los dos plantones de olivo junto a los dos tubos de oro que conducen el aceite? 'Me dijo: Pero ¿no lo sabes? Respondí: No, señor.