1 Reyes 7:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Sobre las vigas que iban encima de las columnas (cuarenta y cinco columnas en total, quince en cada serie) puso una techumbre de cedro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estaba cubierta de tablas de cedro arriba sobre las vigas, que se apoyaban en cuarenta y cinco columnas; cada hilera tenía quince columnas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El techo del salón era de cedro. Encima de las vigas que estaban sobre las columnas había cuarenta y cinco cuartos laterales, dispuestos en tres niveles de quince cuartos cada uno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Un cielo raso de cedro que cubría los cuartos era soportado por cuarenta y cinco columnas repartidas en tres filas de a quince.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre cuarenta y cinco columnas, quince columnas por hilera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Había un artesonado de cedro sobre las planchas que se apoyaban en las cuarenta y cinco columnas, quince por fila.

1 Reyes 7:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:5

Y todo alrededor, adosado a los muros del templo, construyó un anejo, rodeando la nave y el santuario con pisos:

1 Reyes 7:2

Construyó el salón llamado Bosque del Líbano: medía cincuenta metros de largo, veinticinco de ancho y quince de alto, con tres series de columnas de cedro, que sostenían vigas de cedro.

1 Reyes 7:4

Había tres series de ventanas con celosías, unas frente a otras, de tres en tres.