1 Reyes 7:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Para rematarlas hizo dos capiteles de bronce fundido, de dos metros y medio de alto cada uno.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Hizo también dos capiteles de fundición de bronce, para que fuesen puestos sobre las cabezas de las columnas; la altura de un capitel era de cinco codos, y la del otro capitel también de cinco codos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Para la parte superior de las columnas, fundió capiteles de bronce, cada uno tenía dos metros con treinta centímetros de alto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Fundió dos capiteles de bronce para la parte superior de las columnas; cada capitel medía dos metros y medio de alto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Hizo dos capiteles de bronce fundido para que fueran puestos en las cabezas de las columnas. Un capitel tenía cinco codos de alto, y el otro capitel también tenía cinco codos de alto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Fundió también dos capiteles de bronce para ponerlos sobre los extremos superiores de las columnas. Cada uno de ellos medía cinco codos de altura.

1 Reyes 7:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:15

Hizo dos columnas de bronce de ocho metros de alto y seis de perímetro cada una, medidos a cordel.

1 Reyes 7:17

Y para adornar los capiteles hizo dos trenzados en forma de cadena, uno para cada capitel.

Éxodo 36:38

y cinco columnas provistas de escarpias. Revistió de oro sus capiteles y filetes, y de bronce las cinco basas.

Éxodo 38:17

Las basas de las columnas eran de bronce; las escarpias y filetes, de plata. Revistió de plata los capiteles, y todas las columnas del atrio llevaban filetes de plata.

Éxodo 38:19

Colgaba de cuatro columnas, con sus basas de bronce; las escarpias eran de plata. Y revistió de plata los capiteles y los filetes.

Éxodo 38:28

Con los dieciocho kilos restantes se hicieron las escarpias y los filetes de las columnas y se revistieron los capiteles.

Jeremías 52:22

Estaba rematada por un capitel de bronce de dos metros y medio de altura, adornado con trenzados y granadas alrededor, todo de bronce.