1 Reyes 13:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Pero el profeta replicó: No iré contigo ni aunque me des medio palacio. No comeré ni beberé nada aquí,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pero el varón de Dios dijo al rey: Aunque me dieras la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero el hombre de Dios le dijo al rey: —Aunque me dieras la mitad de todo lo que posees, no iría contigo. No comería ni bebería nada en este lugar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero el hombre de Dios dijo al rey: 'Aunque me dieras la mitad de tu casa, no entraría allí contigo. No comeré pan ni beberé agua en este lugar,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero el varón de Dios dijo al rey: Aunque me dieras la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan, ni bebería agua en este lugar;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero el varón de Dios replicó al rey: 'Aunque me des la mitad de tu casa, no iré contigo, ni comeré pan ni beberé agua en este lugar;

1 Reyes 13:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:9

porque el Señor me ha prohibido comer, beber o volverme por el mismo camino.

2 Reyes 5:16

Eliseo contestó: ¡Vive Dios, a quien sirvo! No aceptaré nada. Y aunque le insistía, lo rehusó.

Salmos 141:4

no dejes inclinarse mi corazón a la maldad, a cometer crímenes y delitos con los malhechores; no he de participar en sus banquetes;

Éxodo 5:3

Replicaron ellos: El Dios de los hebreos nos ha salido al encuentro: tenemos qué hacer un viaje de tres jornadas por el desierto para ofrecer sacrificios al Señor, nuestro Dios; de lo contrario, nos herirá con peste o espada.

Éxodo 5:6

El mismo día, el Faraón dio órdenes a los capataces y a los inspectores:

Éxodo 7:2

Tú dirás todo lo que yo te mande, y Aarón le dirá al Faraón que deje salir a los israelitas de su territorio.

Números 22:18

Balaán respondió a los ministros de Balac: Aunque me diera su palacio lleno de oro y plata, yo no podría quebrantar el mandato del Señor, mi Dios, ni poco ni mucho.

Números 22:8

El les dijo: Duerman esta noche aquí y les comunicaré lo que el Señor me diga. Los jefes de Moab se quedaron con Balaán.

Números 24:13

Aunque Balac me regale su palacio lleno de oro y plata, no puedo quebrantar el mandato del Señor, haciendo mal o bien por cuenta propia; lo que el Señor me diga, lo diré.

Marcos 6:11

Y si un lugar no los recibe ni los escucha, al marcharse sacúdanse el polvo de las suelas para echárselo en cara.

Marcos 6:23

Y le juró repetidas veces: Te daré lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino.