1 Reyes 1:53 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵³ El rey Salomón envió gente que lo bajara del altar. Adonías se presentó al rey Salomón, se postró ante él y el rey le dijo: Vete a casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y envió el rey Salomón, y lo trajeron del altar; y él vino, y se inclinó ante el rey Salomón. Y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Entonces el rey Salomón mandó llamar a Adonías, y lo bajaron del altar. Adonías llegó y se inclinó respetuosamente ante el rey Salomón, quien lo despidió diciéndole: «Vete a tu casa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ El rey mandó gente para que lo bajaran del altar, y Adonías fue a postrarse ante el rey Salomón. Este le dijo: 'Regresa a tu casa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ El rey Salomón ordenó que lo hicieran bajar del altar, y él vino y se postró delante del rey Salomón; y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ El rey Salomón mandó que lo bajaran del altar; y él fue a postrarse ante el rey Salomón, el cual le dijo: 'Vete a tu casa'.

1 Reyes 1:53 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:2

Al tercer día de la muerte de Saúl, llegó uno del ejército con la ropa hecha jirones y polvo en la cabeza; cuando llegó cayó en tierra, postrándose ante David.

2 Samuel 14:24

El rey ordenó: Que se vaya a su casa, porque no quiero recibirlo. Absalón volvió a su casa, sin ser recibido por el rey.

2 Samuel 14:28

Absalón residió dos años en Jerusalén sin ser recibido por el rey.

2 Samuel 14:33

Joab fue a decírselo al rey. El rey llamó a Absalón, que se presentó ante él y le hizo una reverencia rostro en tierra, y el rey abrazó a Absalón.

1 Reyes 1:16

Betsabé se inclinó, postrándose ante el rey, y éste le preguntó: ¿Qué quieres?

1 Reyes 1:31

Betsabé se inclinó rostro en tierra ante el rey, y dijo: ¡Viva siempre el rey David, mi señor!

1 Reyes 1:52

Salomón dijo: Si se porta como un hombre de honor, no caerá a tierra ni un pelo suyo. Pero si se le sorprende en alguna falta, morirá.

1 Reyes 2:1

Estando ya próximo a morir, David hizo estas recomendaciones a su hijo Salomón:

1 Reyes 2:36

El rey mandó llamar a Semeí, y le dijo: Constrúyete una casa en Jerusalén y estate sin salir a ninguna parte.

Proverbios 24:21

Hijo mío, respeta al Señor y al rey; no provoques a ninguno de los dos,