1 Pedro 4:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Pero si sufre por ser cristiano, no tiene por qué avergonzarse; que alabe a Dios por el nombre que lleva.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence, sino glorifique a Dios por ello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En cambio, no es nada vergonzoso sufrir por ser cristianos. ¡Alaben a Dios por el privilegio de que los llamen por el nombre de Cristo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ pero si sufre por ser cristiano, no tiene por qué avergonzarse, sino que más bien debe dar gracias a Dios por llevar ese nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero si padece° como Cristiano,° no se avergüence, al contrario, glorifique a Dios por este nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero, si es por cristiano, no se avergüence, sino dé gloria a Dios por este nombre.

1 Pedro 4:16 Tagairtí Cros

Isaías 24:15

Aclamad desde poniente, responded desde levante glorificando al Señor; desde las islas del mar, al nombre del Señor, Dios de Israel.

Isaías 50:7

El Señor me ayuda, por eso no me acobardaba; por eso endurecí el rostro como pedernal, sabiendo que no quedaría defraudado.

Isaías 54:4

No temas, no tendrás que avergonzarte, no te sonrojes, no te afrentarán; olvidarás el bochorno de tu soltería, ya no recordarás la afrenta de tu viudez.

Hechos 11:26

lo encontró y se lo llevó a Antioquia. Pasaron un año entero trabajando juntos en aquella iglesia, instruyendo a numerosa gente, y fue en Antioquia donde por primera vez llamaron a los discípulos 'cristianos'.

Hechos 26:28

Agripa le dijo a Pablo: Por poco me convences a hacerme cristiano.

Hechos 28:22

Sin embargo, nos gustaría que nos expusieras tus ideas, porque lo único que sabemos de esa secta es que en todas partes encuentra oposición.

Hechos 5:41

Los apóstoles salieron del Consejo contentos de haber merecido aquella ignominia por causa de Jesús.

Filipenses 1:20

Tal es mi expectación y mi esperanza, que en ningún caso saldré fracasado, sino que, viva o muera, ahora como siempre se manifestará públicamente en mi persona la grandeza del Mesías.

Filipenses 1:29

Porque a ustedes se les ha concedido el privilegio de estar del lado de Cristo, no sólo creyendo en él, sino sufriendo por él

2 Timoteo 1:12

pero no me siento derrotado, pues sé en quién he confiado y estoy firmemente persuadido de que tiene poder para asegurar hasta el último día el encargo que me dio.

Santiago 2:7

¿No son ellos los que ultrajan el nombre ilustre que les impusieron?

1 Pedro 2:12

o sea, pórtense honradamente entre los paganos; así, ya que los acusan de malhechores, las buenas acciones de que son testigos los obligarán a ellos a rectificar el día que Dios los visite.

1 Pedro 4:11

Quien habla, sea portavoz de Dios; quien se dedica al servicio, hágalo con las fuerzas que Dios le da. De modo que sea en lo que sea, Dios reciba gloria por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

1 Pedro 4:14

Si los escarnecen por ser cristianos, dichosos ustedes; eso indica que el Espíritu de la gloria, que es el de Dios, reposa sobre ustedes.

1 Pedro 4:19

Conclusión: los que padecen según ese designio de Dios, que practiquen el bien, poniéndose así en manos del Creador, qué es fiel.