1 Pedro 2:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Andaban descarriados cómo oveja/, pero ahora han vuelto a su pastor y guardián.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque vosotros erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Antes eran como ovejas que andaban descarriadas. Pero ahora han vuelto a su Pastor, al Guardián de sus almas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pues eran ovejas descarriadas, pero han vuelto al pastor y guardián de sus almas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque erais como ovejas descarriadas,° mas ahora fuisteis devueltos al Pastor y Guardián de vuestras almas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Estabais extraviados como ovejas, pero ahora os habéis vuelto al pastor y obispo de vuestras almas.

1 Pedro 2:25 Tagairtí Cros

Salmos 119:176

me extravié como oveja perdida: busca a tu siervo, que no olvida tus mandatos.

Salmos 80:1

Pastor de Israel, escucha, tú que guías a José como a un rebaño;

Isaías 13:14

Entonces, como cierva acosada o como rebaño que nadie congrega, volverán unos a su pueblo, huirán otros a su tierra;

Isaías 40:11

Como un pastor que apacienta el rebaño, su brazo lo reúne, toma en brazos los corderos y hace recostar a las madres.

Isaías 53:5

El, en cambio, fue traspasado por nuestras rebeliones, triturado por nuestros crímenes. Sobre él descargó el castigo que nos sana y con sus cicatrices nos hemos curado.

Isaías 53:6

Todos errábamos como ovejas, cada uno por su lado, y el Señor cargó sobre él todos nuestros crímenes.

Jeremías 23:2

Pues así dice el Señor, Dios de Israel, a los pastores que pastorean a mi pueblo: Ustedes dispersaron mis ovejas, las expulsaron, no hicieron cuenta de ellas; pues yo les tomaré cuentas de sus malas acciones -oráculo del Señor- .

Ezequiel 34:6

Mis ovejas se desperdigaron y vagaron sin rumbo por montes y altos cerros; mis ovejas se dispersaron por toda la tierra, sin que nadie las buscara siguiendo su rastro.

Ezequiel 37:24

Mi siervo David será su rey, el único pastor de todos ellos. Caminarán según mis mandatos y cumplirán mis preceptos, poniéndolos por obra.

Zacarías 13:7

¡Arriba, espada, contra mi pastor, contra mi ayudante! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Hiere al pastor, que se dispersen las ovejas; volveré mi mano contra los zagales.

Mateo 18:12

A ver, ¿qué les parece? Supongan que un hombre tiene cien ovejas y que una se le extravía; ¿no deja las noventa y nueve por el cerro para ir en busca de la extraviada?

Mateo 9:36

Viendo al gentío, le dio lástima de ellos, porque andaban fatigados y decaídos como ovejas sin pastor.

Hechos 20:28

Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así pastores de la Iglesia de Dios, que él adquirió con la sangre de su Hijo.

Hebreos 13:20

Que el Dios de la paz, que sacó de la muerte al Sumo Pastor del rebaño, portador de una sangre de alianza perpetua, a nuestro Señor Jesús,

Hebreos 3:1

Por lo dicho, hermanos consagrados que comparten el mismo llamamiento celeste, consideren al enviado y sumo sacerdote de la fe que profesamos: a Jesús,

Hebreos 5:2

Es capaz de ser indulgente con los ignorantes y extraviados, porque a él también la debilidad lo cerca.

1 Pedro 3:20

que antiguamente fueron rebeldes, cuando en tiempo de Noé la paciencia de Dios aguardaba mientras se construía el arca; en ella unos pocos, ocho personas, se salvaron por en medio del agua,

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el supremo Pastor, recibirán la corona imperecedera de la gloria.