1 Corintios 9:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Pues yo corro de esa manera, no sin rumbo fijo; boxeo de esa manera, no dando golpes al aire;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Todos los atletas se entrenan con disciplina. Lo hacen para ganar un premio que se desvanecerá, pero nosotros lo hacemos por un premio eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ En cualquier competición los atletas se someten a una preparación muy rigurosa, y todo para lograr una corona que se marchita, mientras que la nuestra no se marchita.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Todo aquel que lucha, ejercita dominio sobre todas las cosas; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, incorruptible.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Todo atleta se disciplina en todo: ellos, para llevarse una corona que se marchita; nosotros, una que no se marchita.

1 Corintios 9:25 Tagairtí Cros

1 Corintios 15:54

Entonces, cuando esto corruptible se vista de incorrupción y esto mortal de inmortalidad, se cumplirá lo que está escrito: 'Se aniquiló la muerte para siempre',

Gálatas 5:23

sencillez, dominio de sí. Contra esto no hay ley que valga.

1 Timoteo 6:12

Lucha en el noble combate de la fe, conquista la vida eterna a la que fuiste llamado: de esa fe hiciste noble profesión en presencia de muchos testigos.

2 Timoteo 2:5

Tampoco un atleta recibe el premio si no compite conforme al reglamento.

Tito 1:8

Al revés, que sea hospitalario, amigo de lo bueno, equilibrado, adepto a los hombres y a Dios, dueño de sí;

Tito 2:2

Di a los ancianos que sean juiciosos, respetables y sensatos, que estén saludables en la fe, en el amor y en la paciencia.

Hebreos 12:28

Por eso nosotros, que recibimos un reino inconmovible, estamos agradecidos; servimos así a Dios, como a él le agrada, con minucioso cuidado,

Hebreos 12:4

Aún no han resistido hasta la sangre en su lucha con el pecado;

Santiago 1:12

Dichoso el hombre que resiste la prueba, porque, al salir airoso, recibirá en premio la vida que Dios ha prometido a los que lo aman. '

1 Pedro 1:4

para la herencia que no decae, ni se mancha, ni se marchita,

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el supremo Pastor, recibirán la corona imperecedera de la gloria.

2 Pedro 1:6

al criterio el dominio propio, al dominio propio la constancia, a la constancia la piedad,

Apocalipsis 2:10

No temas nada de lo que vas a sufrir; el diablo va a meter a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba, pero su apuro durará diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 3:11

Llego en seguida, mantén lo que tienes, para que nadie te quite tu corona.

Apocalipsis 4:10

los veinticuatro ancianos se postran ante el que está sentado en el trono, para rendir homenaje al que vive por los siglos de los siglos, y arrojan sus coronas ante el trono diciendo:

Apocalipsis 4:4

En círculo, alrededor del trono, había otros veinticuatro tronos, y sentados en ellos veinticuatro ancianos con capas blancas y coronas de oro en la cabeza.