Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corintios 3:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Si uno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo y ese templo son ustedes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Si alguno destruyere el templo de Dios, Dios le destruirá a él; porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Dios destruirá a cualquiera que destruya este templo. Pues el templo de Dios es santo, y ustedes son este templo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él. El templo de Dios es sagrado, y ese templo son ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Si alguno destruye el santuario de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el santuario de Dios es santo, el cual sois vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Al que destruya el templo de Dios, a ese Dios lo destruirá. Pues el templo de Dios es santo; y ese templo sois vosotros.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 3:17
19 Tagairtí Cros  

Y añadió sobrecogido; Qué terrible es este lugar: es nada menos que la Morada de Dios y la puerta del cielo.


Además, por amor al templo de mí Dios, aparte de lo que ya he preparado para el santuario, entrego mis tesoros de oro y plata:


Dirige tus pasos a estas ruinas sin remedio: el enemigo ha arrasado del todo el santuario.


Dios mío, los paganos han invadido tu heredad, han profanado tu santo templo, han reducido Jerusalén a ruinas;


Tus mandatos son eficaces, en tu casa reina la santidad, Señor, por días sin término.


Ensalcen al Señor, Dios nuestro, póstrense ante su monte santo: 'Santo es el Señor, nuestro Dios'.


Dijo Dios: No te acerques. Quítate las sandalias de los pies, pues el sitio que pisas es terreno sagrado.


Nuestro templo, nuestro orgullo, donde te alabaron nuestros padres, ha sido pasto del fuego, y lo que más queríamos está reducido a escombros.


Ley del templo. El área entera de la cima del monte es lugar sacrosanto. Esta es la ley del templo.


Por eso, ¡por mi vida! -oráculo del Señor- , por haber profanado mi santuario con tus ídolos y abominaciones, juro que te rechazaré, no me apiadaré de ti ni te perdonaré.


Apartaré de ellos mi rostro y profanarán mi tesoro: invadirán la ciudad bandoleros que la profanarán.


Prevengan a los israelitas de la impureza, para que no mueran por su impureza, por haber profanado mi morada entre ustedes.


Yo mismo me enfrentaré con él y lo extirparé de su pueblo, por haber entregado un hijo suyo a Moloc, manchando mi santuario y profanando mi nombre santo.


sus profetas, unos fanfarrones, hombres desleales; sus sacerdotes profanaban lo sacro, violentaban la ley.


El hombre impuro que no se haya purificado será excluido de la asamblea, por haber contaminado el santuario del Señor. El agua lustral no ha corrido por su cuerpo: él sigue impuro.


¿Han olvidado que son templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?


Nadie se engañe: el que se las da de listo entre ustedes al modo de este mundo, vuélvase necio para ser listo de veras.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí