1 Corintios 16:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ tranquilizándome a mí y a ustedes. Por eso estén reconocidos a hombres como ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque confortaron mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque refrescaron mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

1 Corintios 16:18 Tagairtí Cros

Proverbios 25:13

Frescura de nieve en tiempo de siega el mensajero fiel para quien lo envía.

Proverbios 25:25

Agua fresca en garganta sedienta es la buena noticia de tierra lejana.

Romanos 15:32

De esa manera, si Dios quiere, podré ir a verlos contento y descansaré un poco en su compañía.

2 Corintios 7:13

Esto es lo que me ha dado ánimos. Además de estos ánimos, me alegro mucho más aún lo feliz que se sentía Tito, pues se ha quedado tranquilo por todos ustedes.

Colosenses 4:8

se lo mando precisamente para eso, para que sepan de mí y les dé ánimos.

1 Tesalonicenses 5:12

Les rogamos, hermanos, que aprecien a esos de ustedes que trabajan duro, haciéndose cargo de ustedes por el Señor y llamándolos al orden.

Filemón 1:20

Anda, hermano, deja que, como cristiano, me aproveche yo de ti; tranquilízame tu como cristiano.

Filemón 1:7

Mucho me alegró y animó tu caridad, hermano; gracias a ti los consagrados se sienten tranquilos.

Hebreos 13:7

Acuérdense de aquellos dirigentes de ustedes que les expusieron la palabra de Dios, y, teniendo presente cómo -acabaron su vida, imiten su fe.

3 Juan 1:4

No puedo tener mayor alegría que enterarme de que mis hijos proceden con sinceridad.